Текст и перевод песни Quang Hùng MasterD - Đã Có Anh (Gotcha)

Đã Có Anh (Gotcha)

Bối rối ánh mắt hai ta cứ ngập ngừng nhìn nhau
Đứng sát kế bên nhưng đôi môi anh chẳng thành câu
Con tim anh cứ rung lên mỗi nhịp da da bum
Dường như tâm trí anh giờ quẩn quanh bóng hình em oh no no

Anh hứa sẽ không lăng nhăng hay nhậu nhẹt bê tha
Anh hứa sẽ không phải để nước mắt em tràn mi (không đâu mà)
Thương em nhớ em chỉ muốn nghe giọng nói của em
Vài dòng tin nhắn chỉ làm trái tim thêm mộng mơ (đầy tràn nỗi nhớ)

Đừng lạnh lùng cứ mãi vậy, tim anh này, cứ tới đây ôm trọn đi
Tình yêu anh sẽ mãi dành, riêng cho người, nụ cười ấy luôn đẹp tươi
Dù mưa hay nắng ghé về, anh đây này, hãy nép trong đôi bờ vai
Để anh sẽ mãi ôm chặt những khi em buồn lo oh no no

Đã có anh, đã có anh, đã có anh, đã có anh
Nhẹ nhàng mình tay trong tay, quyện vào bao mê say, nồng nào trao ái ân còn đây
Đã có anh, đã có anh, đã có anh, đã có anh
Mùi hương in dấu nơi tiếng yêu ấy ôm lấy gió và mây

Anh đã lỡ yêu từ giây phút đầu
Con tim luôn cứ ngỡ luôn mơ về em trong ưu sầu
Từng tiếng nói, cho anh say nồng
Quyện hòa từng đắm đuối cho anh dường như thêm lay động
Oh, anh thấy bồi hồi xuyến xao
Eh, đêm mơ về luôn ước ao
Cùng nắm tay anh dìu bước qua
Hình dáng nhỏ bé yêu thướt tha
Nguyện đắm tình yêu bền mãi ta sẽ cho đến lâu dài

Anh hứa sẽ không lăng nhăng hay nhậu nhẹt bê tha
Anh hứa sẽ không phải để nước mắt em tràn mi (không đâu mà)
Thương em nhớ em chỉ muốn nghe giọng nói của em
Vài dòng tin nhắn chỉ làm trái tim thêm mộng mơ (đầy tràn nỗi nhớ)

Đừng lạnh lùng cứ mãi vậy, tim anh này, cứ tới đây ôm trọn đi
Tình yêu anh sẽ mãi dành, riêng cho người, nụ cười ấy luôn đẹp tươi
Dù mưa hay nắng ghé về, anh đây này, hãy nép trong đôi bờ vai
Để anh sẽ mãi ôm chặt những khi em buồn lo oh no no

Đã có anh, đã có anh, đã có anh, đã có anh
Nhẹ nhàng mình tay trong tay, quyện vào bao mê say, nồng nào trao ái ân còn đây
Đã có anh, đã có anh, đã có anh, đã có anh
Mùi hương in dấu nơi tiếng yêu ấy ôm lấy gió và mây

Hoàng hôn giữa những mơ màng gom chút gió heo may
Để thu lá rơi bên thềm đông sang nhớ em thêm
Liệu em có đang mong chờ ngày tháng sẽ thôi bơ vơ?
Thầm được muốn hôn lên bờ môi này anh mơ

Đừng lạnh lùng cứ mãi vậy, tim anh này, cứ tới đây ôm trọn đi
Tình yêu anh sẽ mãi dành, riêng cho người, nụ cười ấy luôn đẹp tươi
Dù mưa hay nắng ghé về, anh đây này, hãy nép trong đôi bờ vai
Để anh sẽ mãi ôm chặt những khi em buồn lo oh no no
Say what
Đã có anh

Đã có anh

У меня есть ты (Gotcha)

Смущенные взгляды, мы неловко смотрим друг на друга
Стою рядом, но слова застывают на губах
Сердце бьется все чаще, бум-бум-бум
Кажется, мои мысли теперь заняты только тобой, о нет, нет

Я обещаю, не буду гулять или напиваться до бесчувствия
Я обещаю, не заставлю твои слезы катиться по щекам (ни за что)
Скучаю по тебе, хочу слышать только твой голос
Несколько твоих сообщений наполняют мое сердце мечтами (и тоской)

Не будь такой холодной, вот мое сердце, иди сюда, обними меня крепче
Моя любовь всегда будет принадлежать только тебе, твоя улыбка такая прекрасная
В дождь или солнце, я здесь, прильни к моему плечу
Позволь мне крепко обнимать тебя, когда тебе грустно, о нет, нет

У тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я
Нежно, рука об руку, окутанные упоением, страстно отдаемся любви, пока она здесь
У тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я
Аромат, запечатленный в звуке любви, обнимает ветер и облака

Я влюбился с первого мгновения
Мое сердце, казалось, всегда мечтало о тебе в печали
Каждый твой звук опьяняет меня
Сливаясь в страстном поцелуе, ты еще больше волнуешь меня
О, я чувствую трепет и волнение
Эй, в своих снах я всегда желаю
Держась за руки, идти вместе
Твой изящный силуэт, такой милый
Клянусь, наша любовь будет вечной, надолго

Я обещаю, не буду гулять или напиваться до бесчувствия
Я обещаю, не заставлю твои слезы катиться по щекам (ни за что)
Скучаю по тебе, хочу слышать только твой голос
Несколько твоих сообщений наполняют мое сердце мечтами (и тоской)

Не будь такой холодной, вот мое сердце, иди сюда, обними меня крепче
Моя любовь всегда будет принадлежать только тебе, твоя улыбка такая прекрасная
В дождь или солнце, я здесь, прильни к моему плечу
Позволь мне крепко обнимать тебя, когда тебе грустно, о нет, нет

У тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я
Нежно, рука об руку, окутанные упоением, страстно отдаемся любви, пока она здесь
У тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я, у тебя есть я
Аромат, запечатленный в звуке любви, обнимает ветер и облака

Закат среди грез, собирает легкий ветерок
Осень, листья падают на порог, зима приближается, я скучаю по тебе еще сильнее
Ждешь ли ты, когда дни одиночества наконец закончатся?
Втайне мечтаю поцеловать твои губы

Не будь такой холодной, вот мое сердце, иди сюда, обними меня крепче
Моя любовь всегда будет принадлежать только тебе, твоя улыбка такая прекрасная
В дождь или солнце, я здесь, прильни к моему плечу
Позволь мне крепко обнимать тебя, когда тебе грустно, о нет, нет
Ну что?
У тебя есть я

У тебя есть я