Текст и перевод песни Quang Lê - Anh Ve Voi Em

Anh về với em
Như chim liền cánh như cây liền cành
Như đò với sông
Như nước xuôi dòng vào lòng biển xanh
Em ơi trăng còn sáng nên tình yêu vẫn còn mang
Em ơi sương còn xuống nên tim côi mong sưởi ấm
Ta xa nhau lâu rồi
Ta mong nhau lâu rồi, gần nhau đêm nay thôi

Anh về với em
Mai ta lại cách xa nhau muôn trùng
Bao ngày nhớ nhung
Vơi hết tâm sự vừa cạn một đêm
Sao em anh lại khóc khi anh ra đi vì em?
Hay chăng ân tình lớn hơn không gian đôi mình cách?
Mai nay anh đi rồi
Mai nay anh đi rồi
Mai nay anh lại đi

Không trách em yếu mềm khi con tim đơn côi
Không muốn em dối lòng khi mang mang buồn tủi
Anh muốn em hiểu rằng đời chiến sĩ phong sương
Nên một lần về thăm bằng vạn ngày gần nhau

Em biết không những chiều, khi sương thu giăng giăng
Anh nhớ xưa chúng mình hay đi trên đường vắng
Anh nhớ xưa một lần lặng ngắm ánh mây trôi
Làm người yêu lính chiến mấy ai gần nhau

Bây giờ cách xa
đôi đứa đôi miền nhạt nhòa chiều mưa
Xin cho ân tình sẽ bao la như sương đầu núi
Xin cho ân tình sẽ không mau tan như bọt nước
Anh đi anh lại về
Em ơi tơ duyên đầu xin trăm năm bền lâu
Anh đi anh lại về
Em ơi tơ duyên đầu xin trăm năm bền lâu

Ты снова со мной
Как у птицы прикреплены крылья как у дерева цельные ветви
Как лодка с рекой.
Как вода вниз по течению в море зелени.
Медовая Луна ярка, любовь все еще несет в себе ...
Медовая роса все еще внизу, так что сиротское сердце желает тепла.
Мы давно расстались.
Мы с нетерпением ждем долгой ночи рядом друг с другом.

Ты снова со мной
Завтра мы отойдем друг от друга все совпадет
Дни тоски.
Со всем этим разумом На самом деле просто пустая одна ночь
Почему ты плачешь, когда тебя нет рядом?
Или, может быть, предпочтет большее пространство, удваивающее его путь?
Завтра ты уйдешь.
Завтра ты уйдешь.
Завтра я возвращаюсь в ...

Не вини меня слабого, когда твое сердце одиноко.
Не хочу, чтобы ты лгал, когда несешь, чтобы нести печальную ношу.
Я хочу, чтобы вы поняли, что солдаты кленовый мороз.
Так однажды Ван Дэй посетил нас вместе

Ты знаешь полдень, когда собиратель росы Джон Джон
Ты сам помнишь старые песни или едешь по автостраде
Я помню давнее созерцание света плывущих облаков
Любят ли люди войну и тех, кто рядом?

Как далеко
близнец детка двойной домен исчезает вместе с дождем
Пожалуйста, ради любви, которая будет необъятна, как роса на горе.
Пожалуйста, потому что любовь не растает, как пена на воде.
Он провожает тебя обратно.
Медовый шелк изящная головка пожалуйста столетняя долговечность
Он провожает тебя обратно.
Медовый шелк изящная головка пожалуйста столетняя долговечность