Текст и перевод песни Quang Lê - Phai Long
Ngó
lơ
lâu
ngày
chẳng
đặng,
thú
thiệt
thì
hổng
có
gan
Игнорируй
длинный
день,
не
дуй,
животное
ранит,
тогда
у
охраны
есть
печень
Lỡ
rồi
tình
sâu
nghĩa
nặng,
cầm
lòng
đâu
dám
than
van
Скучаю
и
люблю
глубокий
смысл,
тяжелый,
держащий
сердце,
где
смеешь
стонать
Giả
đò
thì
giả
đò
biết
tính
làm
sao
biết
làm
sao
Притворяюсь
я
притворяюсь
что
знаю
как
знаю
как
Làm
sao
dám
nói
với
người
tôi
thương
Как
смеешь
говорить
людям,
что
я
люблю?
Suốt
đêm
thâu
nào
ngủ
được,
nhất
định
là
phải
nói
ra
В
течение
всей
ночи,
как
спать,
чтобы
быть
уверенным,
это
сказать
Nỗi
lòng
từ
lâu
trĩu
nặng,
tình
nồng
duyên
thắm
đôi
ta
Сердце
давно
отягощено
тяжестью
дуйен
там
нас.
Cũng
đành
thì
cũng
đành
nói
hết
một
phen,
nói
một
phen
Если
бы
я
тоже
должен
был
рассказать
об
этом,
рассказать
о
фене
Một
phen
tỏ
tình
với
người
tôi
thương
Мгновение
любви
с
людьми,
которых
я
люблю.
Hò
ơi!
Rằng
tôi
phải
lòng
Встречаюсь
с
моим
Богом!
Hò
ơi!
Rằng
tôi
phải
lòng
Встречаюсь
с
моим
Богом!
Chưa
kịp
nói
ra
tôi
thương
nàng
Нет
времени
говорить
Я
люблю
тебя
Nàng
đi
lấy
chồng
giấc
mộng
tan
Она
выйдет
замуж
за
Дрим
Тана.
Để
ai
thẩn
thờ
trở
lại
vườn
xưa
Для
всех
безучастно
старый
сад
Vườn
xưa
sáng
nắng
chiều
mưa
Сад
Старый
яркий
солнечный
Послеполуденный
дождь
Hò
ơi!
Rằng
tôi
phải
lòng
Встречаюсь
с
моим
Богом!
Hò
ơi!
Rằng
tôi
phải
lòng
Встречаюсь
с
моим
Богом!
Nghe
ngọn
gió
thu
reo
trên
đồng
Прислушайся
к
осенним
ветрам
рео
он
Nàng
đi
lấy
chồng
bến
đục
trong
Она
вышла
замуж
за
Бена
чизела.
Ngả
nghiêng
bóng
chiều
cá
lội
quạ
kêu
Откидывающийся
наклон
шара-мерное
карканье
плавающей
рыбы
Người
dưng
đau
lòng
nhớ
thương
Внезапный,
душераздирающий
разум.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuantruong Quang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.