Lá thư cuối cùng - Quang Lập перевод на русский

Lá thư cuối cùng

Được thư lần này, buồn lắm em ơi nhưng chẳng qua sự đời
Bao nhiêu lần thương, bao nhiêu lần nhớ
Biết người thờ ơ nhưng sao lòng còn thương nhớ?

Vì mơ mộng nhiều, ngày cưới xe hoa nhưng người ta phụ mình
Yêu nhau làm chi? Đau thương chuốc lấy
Chấp nhận từ đây tình trôi theo tháng ngày

Thôi bây giờ anh xin trả cho em khăn tay anh còn ướt
Em trả cho anh lời đắng cay làm chi?
Em trả cho anh lời cay đắng làm gì?

Vì trong cuộc đời còn trắng đôi tay nên người thay đổi lòng
Nhưng em nào hay cho em nhiều quá
Lỡ một lần say, từ nay xin chối từ

Thì thôi muộn rồi, đường đó em đi, ân tình xưa nghĩa gì?
Thôi em về đi, đau thương rồi đó
Chấp nhận từ đây tình trôi theo tháng ngày

Thôi em về đi, đau thương rồi đó
Chấp nhận từ đây tình trôi theo tháng ngày

Thôi em về đi, đau thương rồi đó
Chấp nhận từ đây tình trôi theo tháng ngày

Последнее письмо

Получил твое письмо, очень грустно, милая, но такова жизнь.
Сколько раз любил, сколько раз вспоминал.
Знаю, тебе все равно, но почему мое сердце все еще тоскует?

Так много мечтал о свадьбе, о свадебном кортеже, но ты меня подвела.
Зачем мы любили друг друга? Зачем обрекали себя на страдания?
С этого дня я принимаю, что наша любовь уходит в прошлое.

Теперь я возвращаю тебе твой платок, он все еще влажный от моих слез.
Зачем ты отвечаешь мне горькими словами?
Зачем ты отвечаешь мне этими жестокими словами?

Из-за того, что мои руки были пусты, ты изменила свое сердце.
Но разве ты не знала, что я отдал тебе слишком много?
Ошибся однажды, теперь я отказываюсь от всего.

Уже слишком поздно. Иди своей дорогой, какой смысл в прошлых чувствах?
Уходи, тебе больно, я знаю.
С этого дня я принимаю, что наша любовь уходит в прошлое.

Уходи, тебе больно, я знаю.
С этого дня я принимаю, что наша любовь уходит в прошлое.

Уходи, тебе больно, я знаю.
С этого дня я принимаю, что наша любовь уходит в прошлое.