Текст и перевод песни Quang Lập - Đổi thay

Đổi thay

Lá xa cành héo sầu từ tuổi xanh
Em bỏ đi rồi, buồn lắm em ơi
Đời người con gái một lần mất người yêu
Dang dở cuộc đời

Những kỉ niệm hãy còn nằm ở đây
Sao nỡ quên rồi, để đó cho ai?
Và lời em nói tình mình khó nhạt phai
Bây giờ đổi thay

Em ơi, thôi hết rồi, hết rồi
Nào còn khi đón khi đưa
Những lần hẹn hò khi sớm khi trưa
Lời thề em hứa năm xưa
Thành khói mây đâu ngờ

Những ân tình đã một thời nở tươi
Xin trả cho người màu sắc hoa tươi
Đường trần tôi đếm từng nhịp bước lẻ loi
Riêng một mình tôi

Lá xa cành, héo sầu từ tuổi xanh
Em bỏ đi rồi, buồn lắm em ơi
Đời người con gái một lần mất người yêu
Dang dở cuộc đời

Những kỉ niệm hãy còn nằm ở đây
Sao nỡ quên rồi, để đó cho ai
Và lời em nói tình mình khó nhạt phai
Bây giờ đổi thay

Em ơi, thôi hết rồi, hết rồi
Nào còn khi đón khi đưa
Những lần hẹn hò khi sớm khi trưa
Lời thề em hứa năm xưa
Thành khói mây đâu ngờ

Những ân tình đã một thời nở tươi
Xin trả cho người màu sắc hoa tươi
Đường trần tôi đếm từng nhịp bước lẻ loi
Riêng một mình tôi

Đường trần tôi đếm từng nhịp bước lẻ loi
Riêng một mình tôi

Đường trần tôi đếm từng nhịp bước lẻ loi
Riêng một mình tôi

Перемены

Лист, покинувший ветвь, увядает с юных лет
Ты ушла, и мне так грустно, любимая
Женская судьба – однажды потерять любимого
Жизнь моя теперь разбита

Наши воспоминания все еще здесь
Как ты могла забыть, кому их оставить?
А твои слова о том, что наша любовь не угаснет
Теперь все изменилось

Любимая, все кончено, кончено
Больше нет встреч и проводов
Нет наших свиданий утром и днем
Клятвы, данные тобой когда-то
Рассеялись, как дым, неожиданно

Чувства, что когда-то цвели
Возвращаю тебе, как яркие цветы
По дороге жизни я бреду одинокими шагами
Совсем один

Лист, покинувший ветвь, увядает с юных лет
Ты ушла, и мне так грустно, любимая
Женская судьба – однажды потерять любимого
Жизнь моя теперь разбита

Наши воспоминания все еще здесь
Как ты могла забыть, кому их оставить?
А твои слова о том, что наша любовь не угаснет
Теперь все изменилось

Любимая, все кончено, кончено
Больше нет встреч и проводов
Нет наших свиданий утром и днем
Клятвы, данные тобой когда-то
Рассеялись, как дым, неожиданно

Чувства, что когда-то цвели
Возвращаю тебе, как яркие цветы
По дороге жизни я бреду одинокими шагами
Совсем один

По дороге жизни я бреду одинокими шагами
Совсем один

По дороге жизни я бреду одинокими шагами
Совсем один