Quanstar - Love - Radio Edit - перевод текста песни на немецкий

Love - Radio Edit - Quanstarперевод на немецкий




Love - Radio Edit
Liebe - Radio Edit
Have you ever been in love before
Warst du jemals zuvor verliebt?
Miss her every time she walking out the door
Vermisse sie jedes Mal, wenn sie zur Tür hinausgeht.
Tell her that you love every chance you get
Sag ihr bei jeder Gelegenheit, dass du sie liebst.
Give her goosebumps when you kiss her neck
Gib ihr Gänsehaut, wenn du ihren Nacken küsst.
Brew a cup of coffee in the morning
Braue morgens eine Tasse Kaffee.
Have it waiting by the bed when she waking up yawning don't need a reason why
Stell sie ans Bett, wenn sie aufwacht und gähnt ohne besonderen Grund.
Cause even when she wake funky no make up
Denn selbst wenn sie verschlafen und ohne Make-up aufwacht,
Rosie color glasses always looking fly
mit rosaroter Brille, sieht sie immer toll aus.
Have to be at work at 5 am
Muss um 5 Uhr morgens bei der Arbeit sein.
Said later on tonight we gone get it in
Sagte, später am Abend werden wir es krachen lassen.
Love to watch her from the back so you stand behind
Liebe es, sie von hinten zu betrachten, also stell dich hinter sie.
Take a mental picture every time press rewind
Mach jedes Mal ein mentales Bild, drücke auf Rückspulen.
Hold hands sittin on the couch
Haltet Händchen, während ihr auf der Couch sitzt.
Watching Blackish with the kids you be chillin out
Schaut "Blackish" mit den Kindern, ihr chillt einfach.
When they go to bed think you're getting play
Wenn sie ins Bett gehen, denkst du, du bekommst etwas Spaß.
Long day fell asleep but that's okay
Langer Tag, sie ist eingeschlafen, aber das ist okay.
Have you ever been love before
Warst du jemals zuvor verliebt,
With a cat that hustle hard always on the go
in eine Frau, die hart arbeitet und immer unterwegs ist?
He's an artist so he's temperamental
Er ist ein Künstler, also ist er temperamentvoll.
See when he thinking is on his mental
Siehst du, wenn er nachdenkt, ist er in seiner Gedankenwelt.
We can even see his inspiration like
Wir können sogar seine Inspiration sehen,
Help him get there with all your might
hilf ihm mit aller Kraft, dorthin zu gelangen.
Hold him down in the good or bad
Halte zu ihm, in guten wie in schlechten Zeiten.
Be the best woman that he ever had
Sei die beste Frau, die er je hatte.
When the tour fell through the album pushed back
Als die Tour abgesagt und das Album verschoben wurde,
Couldn't shoot the video cause you're low on scratch
konnte das Video nicht gedreht werden, weil das Geld knapp ist.
Head up get back to work on the grind
Kopf hoch, zurück an die Arbeit, ran an den Speck.
Drive Instacart and Uber on his free time
Fahre Instacart und Uber in seiner Freizeit.
Strive to be a role model for his sons
Strebe danach, ein Vorbild für seine Söhne zu sein.
Look in his eyes when his project's done
Schau ihm in die Augen, wenn sein Projekt fertig ist.
Couple minutes later started on the next one
Ein paar Minuten später hat er schon mit dem nächsten angefangen.
Needed money for it so you pay the bills the next month
Brauchte Geld dafür, also übernimmst du im nächsten Monat die Rechnungen.
Have you ever been in love before
Warst du jemals zuvor verliebt?
People didn't think that we could beat the odds
Die Leute dachten nicht, dass wir alle Widrigkeiten überwinden könnten.
Our secret now they want to know
Unser Geheimnis, jetzt wollen sie es wissen.
Explaining it is kind of hard
Es zu erklären, ist irgendwie schwierig.
Looking forward 50 years our kids all grown
Ich freue mich auf 50 Jahre, unsere Kinder sind alle erwachsen.
Looking for somewhere we can build our home
Suchen nach einem Ort, an dem wir unser Zuhause bauen können.
Watch the ocean from my balcony every night
Beobachte jede Nacht den Ozean von meinem Balkon aus.
Still smack her on the when your passing by
Klapse ihr immer noch auf den Po, wenn du vorbeigehst.
Last week saw the whales up in Halifax
Letzte Woche haben wir die Wale in Halifax gesehen.
Love the city but it's cold for a Cali cat
Liebe die Stadt, aber für einen Kalifornier ist es kalt.
Plan to take a trip to Senegal
Planen eine Reise in den Senegal.
With me from the bottom to the pinnacle
Mit mir vom Tiefpunkt bis zum Gipfel.
Elbow to the side when I snore
Stoße mich mit dem Ellbogen an, wenn ich schnarche.
Watch sports with me even though you are bored
Schaust mit mir Sport, obwohl es dich langweilt.
Laughing at me laughing at the office
Lachst über mich, wenn ich über "The Office" lache.
A pillow when your lap is the softest
Ein Kissen, wenn dein Schoß am weichsten ist.





Авторы: Janale Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.