Mi Swing Es Tropical (feat. Tempo & The Candela Allstars) - Quantic , Nickodemus перевод на немецкий

Mi Swing Es Tropical (feat. Tempo & The Candela Allstars)

Yo traigo para ti algo excitante
Mi jarabe te levanta de la tumba
Es un jaleo pa'que siempre estés alante
Un poquito de melaza, son y rumba
Es un pasito que te voy a enseñar
Un meneito que se que te gustara
Que cuando aprendas a bailarlo con sabor
Te aseguro que este ritmo gozaras

Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más

Ay que ritmo sabroso
Ese ritmo yo lo gozo
Si tú quieres guarachar
Oye ponte a bailar
El rumbon de puerto rico
Es el que me gusta más

Oye de aquí para allá
Eee... de allá para acá
Es que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical

Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así,

Un sabor a coquito (Se goza más)
Oye y el cuchifrito (Se baila así)
Ay con bacalaito (Se goza más)
Es que se puede vacilar (Se baila así)
Donde quiera que usted vaya (Se goza más)
Vaya mi ritmo vas a encontrar (Se baila así)
Ay con la bomba y la plena (Se goza más)
Yo me pongo a vacilar (Se baila así)
Y el ritmo de candela (Se goza más)
Candela te va a quemar (Se baila así)
Y que se puede, se puede (Se goza más)
Donde quiera que usted va a gozar

Es que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (Borinquen)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (Puerto Rico)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Borinquen)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Puerto Rico)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Borinquen)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Puerto Rico)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Borinquen)

...

Mein Swing ist tropisch (feat. Tempo & The Candela Allstars)

Ich bringe dir etwas Aufregendes
Mein Sirup erweckt dich von den Toten
Es ist ein Trubel, damit du immer vorne bist
Ein bisschen Melasse, Son und Rumba
Es ist ein kleiner Schritt, den ich dir zeigen werde
Eine kleine Bewegung, von der ich weiß, dass sie dir gefallen wird
Und wenn du lernst, ihn mit Geschmack zu tanzen
Ich versichere dir, dass du diesen Rhythmus genießen wirst

So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr
So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr
So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr
So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr
So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr

Ach, was für ein köstlicher Rhythmus
Diesen Rhythmus genieße ich
Wenn du Guaracha tanzen willst
Hör zu, fang an zu tanzen
Der Rumbon aus Puerto Rico
Ist der, der mir am besten gefällt

Hör mal, von hier nach dort
Eee... von dort nach hier
So kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch

So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr
So tanzt man ihn, so genießt man ihn mehr
So tanzt man ihn,

Ein Geschmack von Coquito (So genießt man ihn mehr)
Hör mal, und Cuchifrito (So tanzt man ihn)
Ach, mit Bacalaito (So genießt man ihn mehr)
So kann man feiern (So tanzt man ihn)
Wo immer du hingehst (So genießt man ihn mehr)
Meinen Rhythmus wirst du finden (So tanzt man ihn)
Ach, mit Bomba und Plena (So genießt man ihn mehr)
Fange ich an zu feiern (So tanzt man ihn)
Und der Rhythmus von Candela (So genießt man ihn mehr)
Candela wird dich verbrennen (So tanzt man ihn)
Und man kann, man kann (So genießt man ihn mehr)
Wo immer du hingehst, wirst du genießen

So kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (Borinquen)
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (Puerto Rico)
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (aus Borinquen)
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (aus Puerto Rico)
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (aus Borinquen)
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (aus Puerto Rico)
Und so kann man feiern
Denn mein Swing ist tropisch (aus Borinquen)

...