Текст и перевод песни Quarashi - Malone Lives

Malone Lives

I wanna grow up to be a funky Euripides
The fly on the street, the beat bat the breeze
What, the ease, what release, to be or to be not
And see not and hear not

Come on, it's not that a big of a deal, just another mouth to
Feed and another breath to steal I feel
I'm loosing my grip about to slip
About to fall off the wagon and have another sip

Periodic fake divines, these times as we see 'em are
Packed with cons that can't wait to see him
The cave the cathedral, the peasant the pope
The hope of the people is a prayer for dope

All night long we have to keep it up
All night long and right to the next damn day
We have to do the shit they say, yea

All night long we have to keep it up
All night long and right to the next damn day
We have to do the shit they say

And we choke in the vomit of our belief
And we grave as we go on in disbelief
In this world in this life that we are living
Where it is nobler to take than to be giving

Stop get behind excess stress and no caress
This form of society is making a mess
Moreover it's over and it's a damn crime
How many we are killing in the meantime?

All night long we have to keep it up
All night long and right to the next damn day
We have to do the shit they say yeah

All night long we have to keep it up
All night long and right to the next damn day
We have to do the shit they say

So I'm pushed to my feet so I can beat the air
That was giving me heat way back over there
It's only fair to give guy a slack the big aphrodisiac
The new jack the ever confusing cool cat

Now see me fly on the Nashville skyline
Walking the fine line, reciting a new line
Holding my balls while taking the calls
Sorry we're closed I'm on the bottom of the Niagara falls

But I still believe and with so little to give
I don't wanna deceive only Malone to live
We take it back that the hope is the dope
The dope's the hope in the shape of a rope

All night long we have to keep it up
All night long and right to the next damn day
We have to do the shit they say yeah

All night long we have to keep it up
All night long and right to the next damn day
We have to do the shit they say

We wanna dance tonight, we might dance into a fight
We wanna dance tonight, we wanna dance inside
We wanna dance tonight, we might dance into a fight

We wanna dance tonight, we wanna dance inside
We wanna dance tonight, we might dance into a fight
We wanna dance tonight, we wanna

Мэлоун жив

Я хочу вырасти и стать заводным Еврипидом,
Стильным парнем на улице, где бит бьется с ветерком.
Что за легкость, что за освобождение, быть или не быть,
И не видеть, и не слышать.

Да ладно, это не такая уж большая проблема, просто еще один рот,
Который нужно кормить, и еще одно дыхание, которое нужно украсть, я чувствую,
Что теряю хватку, вот-вот сорвусь,
Вот-вот упаду с вагона и сделаю еще один глоток.

Периодические фальшивые божества, эти времена, какими мы их видим,
Полны мошенников, которые не могут дождаться, чтобы увидеть его.
Пещера, собор, крестьянин, Папа,
Надежда людей — это молитва о дозе.

Всю ночь напролет мы должны продолжать,
Всю ночь напролет и прямо до следующего чертового дня.
Мы должны делать то, что они говорят, да.

Всю ночь напролет мы должны продолжать,
Всю ночь напролет и прямо до следующего чертового дня.
Мы должны делать то, что они говорят.

И мы задыхаемся в рвоте наших убеждений,
И мы скорбим, продолжая не верить
В этот мир, в эту жизнь, которой мы живем,
Где благороднее брать, чем давать.

Стой, отстань, избыточный стресс и никакой ласки,
Эта форма общества устраивает беспорядок.
Более того, все кончено, и это чертовски преступно,
Скольких мы убиваем тем временем?

Всю ночь напролет мы должны продолжать,
Всю ночь напролет и прямо до следующего чертового дня.
Мы должны делать то, что они говорят, да.

Всю ночь напролет мы должны продолжать,
Всю ночь напролет и прямо до следующего чертового дня.
Мы должны делать то, что они говорят.

Так что меня подняли на ноги, чтобы я мог бить воздух,
Который нагревал меня там, позади.
Справедливо дать парню слабину, большой афродизиак,
Новый парень, вечно сбивающий с толку крутой кот.

А теперь смотри, как я парю над горизонтом Нэшвилла,
Иду по тонкой грани, декламируя новую строчку,
Держась за яйца, отвечая на звонки.
Извините, мы закрыты, я на дне Ниагарского водопада.

Но я все еще верю, и имея так мало, чтобы дать,
Я не хочу обманывать, только Мэлоун должен жить.
Мы забираем свои слова обратно, что надежда — это наркотик,
Наркотик — это надежда в форме веревки.

Всю ночь напролет мы должны продолжать,
Всю ночь напролет и прямо до следующего чертового дня.
Мы должны делать то, что они говорят, да.

Всю ночь напролет мы должны продолжать,
Всю ночь напролет и прямо до следующего чертового дня.
Мы должны делать то, что они говорят.

Мы хотим танцевать сегодня вечером, мы можем станцевать до драки,
Мы хотим танцевать сегодня вечером, мы хотим танцевать внутри,
Мы хотим танцевать сегодня вечером, мы можем станцевать до драки.

Мы хотим танцевать сегодня вечером, мы хотим танцевать внутри,
Мы хотим танцевать сегодня вечером, мы можем станцевать до драки,
Мы хотим танцевать сегодня вечером, мы хотим.