פייק ניוז - Quarter to Africa перевод на немецкий

פייק ניוז

איך שאני פותח ת'עיתון נופל לי אסימון
הבלה-בלה בא לערבב לי
את המחשבות ואין שום היגיון
סביב השעון חדשות כאילו
מרגשות, אפילו הזויות
תקליט שרוט שחוזר על דף של מסרים,
אוכל לי את הראש
בטח למישהו יש אינטרס פה
אני מתנדנד כמו בובה על חוט
בוהה בעדר שנשלט באלחוט
והרועה כלום לא רואה
איפה האמת?
פייק ניוז, תפתח את הפה שלך
עוד ניוז, השף מבשל לך
פייק ניוז,זה על השולחן שלך,
אוכלים גם המשפחה.
אז תשכח מללעוס ותבלע את הכל!

יש אנשים שאומרים שיש כאן חייזרים,
בינינו הם חיים,
מאחורי הקלעים זה הם
מנהלים פה את העניינים.
שמעתי על עניבות,
אליטה עולמית,
חותמים על התוכנית,
מכל כיוון סיפורים,
כולם מבולבלים ומה עם התכלית

אז איפה אני מה לי ולכל זה?
עוד מתנדנד כמו בובה על חוט
חושב על מי שמנהל באלחוט
והרועה שוב לא רואה
פייק ניוז
תפתח את הפה שלך
עוד ניוז, השף מבשל לך
פייק ניוז,זה על השולחן שלך,
אוכלים גם המשפחה
אז תשכח מללעוס ותבלע את הכל!

פייק ניוז
תפתח את הפה שלך
עוד ניוז, השף מבשל לך
פייק ניוז,זה על השולחן שלך,
אוכלים גם המשפחה
אז תשכח מללעוס ותבלע את הכל!

לנון עוד לא מת!

Fake News

Sobald ich die Zeitung aufschlage, fällt bei mir der Groschen,
das Bla-Bla kommt, um mich zu verwirren
Meine Gedanken und es gibt keine Logik,
rund um die Uhr, Nachrichten, als ob sie
aufregend wären, sogar verrückt.
Eine zerkratzte Schallplatte, die sich auf einer Seite voller Botschaften wiederholt,
frisst mir das Hirn auf.
Sicher hat hier jemand ein Interesse,
ich schwanke wie eine Marionette.
Starre auf die Herde, die drahtlos gesteuert wird,
und der Hirte sieht überhaupt nichts.
Wo ist die Wahrheit?
Fake News, öffne deinen Mund,
noch mehr News, der Koch kocht für dich,
Fake News, es ist auf deinem Tisch,
die Familie isst auch mit.
Also vergiss das Kauen und schluck alles runter!

Es gibt Leute, die sagen, dass es hier Außerirdische gibt,
unter uns leben sie,
hinter den Kulissen sind sie es,
die hier die Dinge regeln.
Ich habe von Krawatten gehört,
einer Weltelite,
sie unterschreiben den Plan,
von allen Seiten Geschichten,
alle sind verwirrt, und was ist mit dem Zweck?

Wo stehe ich, was habe ich mit all dem zu tun?
Schwanke immer noch wie eine Marionette,
denke an den, der drahtlos steuert,
und der Hirte sieht wieder nichts.
Fake News,
öffne deinen Mund,
noch mehr News, der Koch kocht für dich,
Fake News, es ist auf deinem Tisch,
die Familie isst auch mit.
Also vergiss das Kauen und schluck alles runter!

Fake News,
öffne deinen Mund,
noch mehr News, der Koch kocht für dich,
Fake News, es ist auf deinem Tisch,
die Familie isst auch mit.
Also vergiss das Kauen und schluck alles runter!

Lennon ist noch nicht tot!