Текст и перевод песни Quarter to Africa feat. יקיר ששון - פייק ניוז

פייק ניוז

איך שאני פותח ת'עיתון נופל לי אסימון
הבלה-בלה בא לערבב לי
את המחשבות ואין שום היגיון
סביב השעון חדשות כאילו
מרגשות, אפילו הזויות
תקליט שרוט שחוזר על דף של מסרים,
אוכל לי את הראש
בטח למישהו יש אינטרס פה
אני מתנדנד כמו בובה על חוט
בוהה בעדר שנשלט באלחוט
והרועה כלום לא רואה
איפה האמת?
פייק ניוז, תפתח את הפה שלך
עוד ניוז, השף מבשל לך
פייק ניוז,זה על השולחן שלך,
אוכלים גם המשפחה.
אז תשכח מללעוס ותבלע את הכל!

יש אנשים שאומרים שיש כאן חייזרים,
בינינו הם חיים,
מאחורי הקלעים זה הם
מנהלים פה את העניינים.
שמעתי על עניבות,
אליטה עולמית,
חותמים על התוכנית,
מכל כיוון סיפורים,
כולם מבולבלים ומה עם התכלית

אז איפה אני מה לי ולכל זה?
עוד מתנדנד כמו בובה על חוט
חושב על מי שמנהל באלחוט
והרועה שוב לא רואה
פייק ניוז
תפתח את הפה שלך
עוד ניוז, השף מבשל לך
פייק ניוז,זה על השולחן שלך,
אוכלים גם המשפחה
אז תשכח מללעוס ותבלע את הכל!

פייק ניוז
תפתח את הפה שלך
עוד ניוז, השף מבשל לך
פייק ניוז,זה על השולחן שלך,
אוכלים גם המשפחה
אז תשכח מללעוס ותבלע את הכל!

לנון עוד לא מת!

Fake News

Every time I open the newspaper, it hits me,
The blah-blah is here to mess with me,
My thoughts, there's no logic,
Around the clock, news as if,
Exciting, even weird,
A scratched record repeating a page of messages,
Eating my head,
Someone definitely has an interest here,
I'm swaying like a puppet on a string,
Staring at the herd controlled wirelessly,
And the shepherd sees nothing,
Where is the truth?
Fake news, open your mouth,
More news, the chef is cooking for you,
Fake news, it's on your table,
The family is eating too,
So forget chewing and swallow it all!

Some people say there are aliens here,
Between us they live,
Behind the scenes it's them,
Running things here.
I heard about ties,
Global elite,
Signing the plan,
Stories from all sides,
Everyone is confused, and what about the purpose?

So where am I, what's it to me?
Still swaying like a puppet on a string,
Thinking about who's managing wirelessly,
And the shepherd doesn't see again,
Fake news,
Open your mouth,
More news, the chef is cooking for you,
Fake news, it's on your table,
The family is eating too,
So forget chewing and swallow it all!

Fake news,
Open your mouth,
More news, the chef is cooking for you,
Fake news, it's on your table,
The family is eating too,
So forget chewing and swallow it all!

Lennon is still not dead!