Текст и перевод песни Quarterflash - Girl in the Wind

Girl in the Wind

One Two One Two Three Four

She can't go forward and she can't go back
She wants to be white and she wants to be black
She wants to get off but she doesn't want to fall
She can't turn back so she doesn't move at all
She says she wants what she wants
She knows it's not what she got
She hates you but she does ever hate alot (alone?)
Oh Girl in the Wind
Girl in the wind
Oh Girl in the Wind
Girl in the wind

She fears her future and she hates her past
She says she mad but she really doesn't know what at
She hates her money but she never been poor
She wants to take a stand but she really does not know what for
She loves to vent her feelings in the
Dark to never be used
She tries too hard to????

Oh girl in the wind
Girl in the wind
Oh girl in the wind
Girl in the wind
She says

She's a afraid to live she's afraid to die
She wants to save the world but she doesn't why
She's says she doesn't have feelings
She'll break the minute she blinks
She loves to think but she really does not know what about
Oh girl in the wind
Girl in the wind
Oh girl in the wind
Girl in the wind

Fille au vent

Un Deux Un Deux Trois Quatre

Elle ne peut pas aller de l'avant et elle ne peut pas revenir en arrière
Elle veut être blanche et elle veut être noire
Elle veut descendre mais elle ne veut pas tomber
Elle ne peut pas faire marche arrière alors elle ne bouge pas du tout
Elle dit qu'elle veut ce qu'elle veut
Elle sait que ce n'est pas ce qu'elle a
Elle te déteste mais elle ne te déteste pas beaucoup (seule?)
Oh Fille au vent
Fille au vent
Oh Fille au vent
Fille au vent

Elle craint son avenir et elle déteste son passé
Elle dit qu'elle est en colère mais elle ne sait pas vraiment de quoi
Elle déteste son argent mais elle n'a jamais été pauvre
Elle veut prendre position mais elle ne sait vraiment pas pourquoi
Elle aime exprimer ses sentiments dans le
L'obscurité pour ne jamais être utilisée
Elle essaie trop fort de ????

Oh fille au vent
Fille au vent
Oh fille au vent
Fille au vent
Elle dit

Elle a peur de vivre, elle a peur de mourir
Elle veut sauver le monde mais elle ne sait pas pourquoi
Elle dit qu'elle n'a pas de sentiments
Elle va se briser à la minute où elle clignera des yeux
Elle aime penser mais elle ne sait vraiment pas à quoi
Oh fille au vent
Fille au vent
Oh fille au vent
Fille au vent