Papa, Jo Vull Ser Torero - Quartet Mèlt перевод на русский

Papa, Jo Vull Ser Torero

Papa, jo vull ser torero
Papa, jo vull matar toros
Papa, jo vull saltar als ruedos
Ai papa, ai papa

Ai papa, jo vull ser torero (Vull ser torero)
I el pare es desesperava
Ell que era tan honorable

Potestat de la sardana
De les lletres catalanes
La veritat no comprenia
I quin cony de fill que tenia

Tenia amor, tenia família
Tenia amor, no li faltava
Ni cultura, ni ensenyança
De la pulcre i refinada
Existència catalana

Papa, jo vull ser torero
Papa, jo vull matar toros
Papa, papa, papa

L'hemorràgia era imparable
Una mort inevitable
Va morir a la infermeria
De la plaça a mitja tarda

Ai papa, el teu fill ha mort, torero

Папа, я хочу быть тореро

Папа, я хочу быть тореро,
Папа, я хочу убивать быков.
Папа, я хочу прыгать на арену.
Ах, папа, ах, папа,

Ах, папа, я хочу быть тореро (Хочу быть тореро).
И отец был в отчаянии.
Он, который был так благороден,

Поборник сарданы,
Каталонской литературы,
Не понимал правды
И что за сын у него, чёрт возьми.

У него была любовь, была семья,
У него была любовь, ему не не хватало
Ни культуры, ни образования
Чистого и изысканного
Каталонского существования.

Папа, я хочу быть тореро,
Папа, я хочу убивать быков,
Папа, папа, папа.

Кровотечение было не остановить.
Смерть была неизбежна.
Он умер в лазарете
На арене в полдень.

Ах, папа, твой сын умер, тореро.