Текст и перевод песни Quarteto 1111 - Os monstros sagrados
Quando
eu
canto
é
de
alegria
When
I
sing,
it's
with
joy
Canto
pra
quem
me
entender
I
sing
for
those
who
will
understand
me
Só
para
quem
me
entender
Only
for
those
who
will
understand
me
Uhhhhh
Uhhhhh
Já
morri
mais
de
mil
vezes
I've
died
a
thousand
times
Mas
voltei
a
renascer
But
I've
been
reborn
Sou
a
própria
natureza
I
am
nature
itself
Há
monstros
sagrados
que
me
odeiam
e
rodeiam
There
are
sacred
monsters
who
hate
and
surround
me
Eu
não
ouço
o
que
me
dizem
I
don't
listen
to
what
they
say
Prefiro
a
liberdade
I
prefer
freedom
O
meu
cérebro
eletrónico
My
electronic
brain
E
o
meu
computador
And
my
computer
Fazem
parte
do
meu
ser
Are
part
of
my
being
Quando
eu
canto
é
de
alergia
When
I
sing,
it's
with
allergy
Canto
para
quem
me
entender
I'm
singing
for
those
who
will
understand
me
Só
para
quem
me
entender
Only
for
those
who
will
understand
me
No
meu
caminho
eu
sorrio
a
quem
passa
On
my
way,
I
smile
at
those
who
pass
by
Eu
sou
livre,
livre,
livre
I'm
free,
free,
free
Conquistei
a
liberdade
I
have
conquered
freedom
O
meu
cérebro
eletrónico
My
electronic
brain
E
o
meu
computador
And
my
computer
Estão
a
trabalhar
certinhos
Are
working
perfectly
*Gritos*
*Screams*
OUAHHHH
OUAHHHH
LIVRE
FREE
LIVRE
FREE
A
minha
geração
tomou
pastilhas
multicolores,
e
My
generation
took
multicolored
pills,
and
Partiu
para
a
longa
viagem
que
acaba
nas
colinas
de
cristal
onde
Set
off
on
the
long
journey
that
ends
in
the
crystal
hills
where
Vivem
robôs
que
galopam
no
céu,
e
Live
robots
that
gallop
in
the
sky,
and
Os
monstros
sagrados
são
a
causa
dessa
The
sacred
monsters
are
the
cause
of
this
Enorme
inflação
que
reina
no
mundo
de
Cristal!
Enormous
inflation
that
reigns
in
the
Crystal
world!
*Gritos*
*Screams*
OUAHHHH
OUAHHHH
LIVRE
FREE
LIVRE
FREE
OUAHHHH
OUAHHHH
LIVRE
FREE
Оцените перевод
1
Os monstros sagrados
2 A lenda de El-Rei D. Sebastião
3 Meu irmão
4 Dragão
5 As Trovas do Vento que Passa
6 Os Faunos
7 Ode to The Beatles
8 Back to the country
9 É tempo de pensar em termos de futuro
10 Todo o mundo e ninguém
11 Maria Negra
12 João Nada
13 Domingo em Bidonville
14 Nas terras do fim do mundo
15 Bissaide
16 Génese
17 Dona Victória
18 Partindo-Se
19 Partindo-se
20 Balada Para D. Inês
21 Uma nova maneira de encarar o mundo
2 A lenda de El-Rei D. Sebastião
3 Meu irmão
4 Dragão
5 As Trovas do Vento que Passa
6 Os Faunos
7 Ode to The Beatles
8 Back to the country
9 É tempo de pensar em termos de futuro
10 Todo o mundo e ninguém
11 Maria Negra
12 João Nada
13 Domingo em Bidonville
14 Nas terras do fim do mundo
15 Bissaide
16 Génese
17 Dona Victória
18 Partindo-Se
19 Partindo-se
20 Balada Para D. Inês
21 Uma nova maneira de encarar o mundo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.