A Cigarra e a Formiga - Quarteto Em Cy перевод на немецкий

A Cigarra e a Formiga

1,2,3 sacos de farinha
4,5,6 sacos de feijão
Trabalhando
Dona Formiguinha
Vai enchendo aos poucos seu porão

(Cigarra)
Sou feliz
Cigarra cantadeira
Canto a vida, canto a luz
Pois quem cantar
Canta a vida inteira
Faz dos sonhos mais azuis
De que vale um tesouro
Junto às flores do arrebol?
Quem quiser que junte todo o ouro
Eu prefiro a luz do sol

Die Zikade und die Ameise

1,2,3 Säcke Mehl
4,5,6 Säcke Bohnen
Arbeitend
Frau Ameischen
Füllt sie langsam ihren Keller

(Zikade)
Ich bin glücklich
Singende Zikade
Ich besinge das Leben, ich besinge das Licht
Denn wer singt
Besingt das ganze Leben
Macht die Träume blauer
Was ist ein Schatz schon wert
Neben den Blumen der Morgenröte?
Wer will, soll all das Gold sammeln
Ich ziehe das Sonnenlicht vor