Quarteto Em Cy - Comecaria Tudo Outra Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quarteto Em Cy - Comecaria Tudo Outra Vez




Senhor mais uma vez Te entrego,
Господа, еще раз предаю Тебя,
Bem ferido e triste o meu coração.
Ну больно и грустно, сердце мое.
Eu sei que me afastei, não nego!
Я знаю, что я отвернулся, не отрицаю!
Fui tão longe que perdi a razão.
Я пошел так далеко, что потерял разум.
Procurei viver neste mundo,
Я старался жить в этом мире,
E no meu prazer ir a fundo.
И в моем рады пойти на дно.
Mas quando a voz da minha alegria,
Но когда голос, моей радости,
Cantou as notas sombrias
Пел мрачные ноты
Da vida em seu dissabor.
Жизни в их обойти неприятности.
Vi que ali estava perdido,
Я увидел, что там был потерян,
Na escuridão do pecado,
В темноте греха,
Tentando achar meu valor.
Пытаясь найти своего значения.
Pai! Eu demorei tanto pra perceber,
Отец! Мне потребовалось много не сбылось,
Que sem teu amor não consigo viver.
Что без твое любви я не могу жить.
Mas, a Tua Graça é quem foi me alcançar,
Но Твоя Благодать, кто был со мной,
Por que me amaste assim?
За что возлюбил меня так?
Sei que não mereço mais peço perdão!
Я знаю, что не заслуживаю больше я прошу прощения!
Já, não tenho forças em meu coração!
Уже, не в силах в моем сердце!
Sim, não quero mais o meu rosto esconder,
Да, я не хочу больше лица моего " скрыть,
Não quero mais fugir.
Я больше не хочу бежать.
Me aceite outra vez.
Примите меня в другой раз.
Senhor vem me ajudar, te peço!
Господь приходит, чтобы помочь мне, прошу!
A te obedecer usando a razão.
К тебе повиноваться с помощью разума.
Não quero mais voltar fora
Я больше не хочу назад, там
Onde a vida é dor e desilusão.
Где жизнь-это боль и разочарование.
Quantas vezes tenho sofrido?
Сколько раз я страдал?
Quantas vezes tenho chorado?
Сколько раз я плакал?
Mas quando, a voz do meu sofrimento,
Но когда голос моего страдания,,
Cantar as notas mais lindas,
Петь ноты самых красивых,
Da vida em pleno louvor.
Жизни в полной похвалы.
Vou deixar a minha incerteza
Я собираюсь оставить мою неопределенность
Reconhecendo a grandeza
Признавая величие
De um Deus que me valor.
Бог, который дает мне значение.
Pai! Eu demorei tanto pra perceber,
Отец! Мне потребовалось много не сбылось,
Que sem teu amor não consigo viver.
Что без твое любви я не могу жить.
Mas, a Tua Graça é quem foi me alcançar,
Но Твоя Благодать, кто был со мной,
Por que me amaste assim?
За что возлюбил меня так?
Sei que não mereço mais peço perdão!
Я знаю, что не заслуживаю больше я прошу прощения!
Já, não tenho forças em meu coração!
Уже, не в силах в моем сердце!
Sim, não quero mais o meu rosto esconder,
Да, я не хочу больше лица моего " скрыть,
Não quero mais fugir.
Я больше не хочу бежать.
Não quero mais sofrer.
Я не хочу больше страдать.
Uôu uôu.
Uôu uôu.
Não vou mais resistir.
Я не буду больше сопротивляться.
Me aceite outra vez!
Примите меня в другой раз!





Авторы: Gonzaguinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.