Sapato Mole - Quarteto Em Cy перевод на английский

Sapato Mole

Passo curto, sapato mole
Vou por aí devagar, devagar
Quem não sabe rezar, xinga Deus
Tanto faz, cristãos, ateus

Braço
Morto
E mais um gole
Vou por aí, bar em bar
Bar em bar

Quem não se desligar, se dá mal
Vai aceitar pedra por pau

Olho torto
Bruto dá muito mais lucidez
Não beber nada é concordar com a embriaguez
De quem nos trai todo final de mês

Passo curto
Ninguém me acolhe
Você, mulher, onde está?
Não se vá!

Quem gerou a solidão não fui eu
Por que é que eu vou criar?

Outro porto nulo
Lá vamos eu e vocês
Nós nada temos em comum, somente as leis
De quem nos trai todo final de mês

Passo curto, sapato mole
Eu só falei por falar, pra falar
Quem me ouvir por ouvir não entendeu
Cumpra a ordem e vá com Deus

Passo curto (curto)

Loose Shoe

Slow steps, loose shoe
I'll go along slowly, slowly
Those who can't pray, curse God
It makes no difference, Christians, atheists

Arm
Dead
And another sip
I'll go along, bar to bar
Bar to bar

Those who don't let go will get hurt
They will accept stone for wood

Twisted eye
Brute force gives much more clarity
Not to drink anything is to agree with the drunkenness
Of those who betray us every month-end

Short step
No one welcomes me
You, woman, where are you?
Don't go!

I did not create loneliness
Why should I create it?

Another dead-end bar
Here we go, you and me
We have nothing in common, only the laws
Of those who betray us every month-end

Slow step, loose shoe
I only spoke to speak, to speak
Those who hear me to hear do not understand
Follow orders and go with God

Slow step (short)