Текст и перевод песни Quarteto Em Cy - Seu Olhar
Eu
encontrei
nova
vida
em
Jesus
Я
нашел
новую
жизнь
в
Иисусе
Em
seu
olhar
enxerguei
o
seu
amor
На
ваш
взгляд
enxerguei
свою
любовь
Vi
em
seu
rosto
a
luz
Увидел
на
его
лице
свет
Quando
a
mim
se
revelou
Когда
мне
показали
Ouvi
sua
voz
dizer:
Eu
sou
Я
слышал
ваш
голос,
сказать:
Я
Caiu
por
terra
o
homem
pecador
Упал
на
землю
человек,
грешник
E
mesmo
assim
traído
И
все
же
предал
Chama
o
traidor
de
amigo
Вызывает
друг-предатель
Eu
pude
ver
em
seu
olhar
amor
Я
увидела
в
его
взгляде
любовь
Me
escondi
quando
preso
ele
foi
Спряталась,
когда
он
был
арестован
E
o
neguei.
Por
três
vezes
rejeitei
meu
senhor
И
я.
Три
раза
принимал
мой
господь
Mas
vi
em
seu
doce
olhar
Но
я
видел
в
его
сладкий
взгляд
Perdão
ao
me
questionar:
Me
amas?
Прощения
у
меня
вопрос:
Меня
ты
любишь?
Ouvi
sua
voz
dizer:
Eu
sou
Я
слышал
ваш
голос,
сказать:
Я
Caiu
por
terra
o
homem
pecador
Упал
на
землю
человек,
грешник
E
mesmo
assim
traído
И
все
же
предал
Chama
o
traidor
de
amigo
Вызывает
друг-предатель
Eu
pude
ver
em
seu
olhar
amor
Я
увидела
в
его
взгляде
любовь
Eu
te
amo
meu
senhor!
(me
amas?)
Я
люблю
тебя,
мой
господь!
(любишь
меня?)
Eu
te
amo
meu
senhor!
Я
люблю
тебя,
мой
господь!
Te
amo!
Te
amo!
Люблю
тебя!
Люблю
тебя!
Te
amo!
Te
amo!
Люблю
тебя!
Люблю
тебя!
Mas
vi
em
seu
doce
olhar
Но
я
видел
в
его
сладкий
взгляд
Perdão
ao
me
questionar:
Me
amas?
Прощения
у
меня
вопрос:
Меня
ты
любишь?
Ouvi
sua
voz
dizer:
Eu
sou
Я
слышал
ваш
голос,
сказать:
Я
Caiu
por
terra
o
homem
pecador
Упал
на
землю
человек,
грешник
E
mesmo
assim
traído
И
все
же
предал
Chama
o
traidor
de
amigo
Вызывает
друг-предатель
Eu
pude
ver
em
seu
olhar
...
amor
Я
мог
видеть,
как
ваш
взгляд
...
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Gil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.