Seu Olhar - Quarteto Em Cy перевод на немецкий

Seu Olhar

Eu encontrei nova vida em Jesus
Em seu olhar enxerguei o seu amor
Vi em seu rosto a luz
Quando a mim se revelou

Ouvi sua voz dizer: Eu sou
Caiu por terra o homem pecador
E mesmo assim traído
Chama o traidor de amigo
Eu pude ver em seu olhar amor
Me escondi quando preso ele foi
E o neguei. Por três vezes rejeitei meu senhor
Mas vi em seu doce olhar
Perdão ao me questionar: Me amas?
Ouvi sua voz dizer: Eu sou
Caiu por terra o homem pecador
E mesmo assim traído
Chama o traidor de amigo
Eu pude ver em seu olhar amor

Eu te amo meu senhor! (me amas?)
Eu te amo meu senhor!
Te amo! Te amo!
Te amo! Te amo!
Mas vi em seu doce olhar
Perdão ao me questionar: Me amas?
Ouvi sua voz dizer: Eu sou
Caiu por terra o homem pecador
E mesmo assim traído
Chama o traidor de amigo
Eu pude ver em seu olhar ... amor

Dein Blick

Ich fand neues Leben in Jesus
In deinem Blick sah ich deine Liebe
Ich sah in deinem Gesicht das Licht
Als du dich mir offenbartest

Ich hörte deine Stimme sagen: Ich bin
Da fiel die Sünderin zu Boden
Und trotzdem verraten
Nennst du den Verräter Freund
Ich konnte in deinem Blick Liebe sehen
Ich versteckte mich, als er gefangen genommen wurde
Und ich verleugnete ihn. Dreimal wies ich meinen Herrn zurück
Aber ich sah in deinem sanften Blick
Vergebung, als du mich fragtest: Liebst du mich?
Ich hörte deine Stimme sagen: Ich bin
Da fiel die Sünderin zu Boden
Und trotzdem verraten
Nennst du den Verräter Freund
Ich konnte in deinem Blick Liebe sehen

Ich liebe dich, mein Herr! (Liebst du mich?)
Ich liebe dich, mein Herr!
Ich liebe dich! Ich liebe dich!
Ich liebe dich! Ich liebe dich!
Aber ich sah in deinem sanften Blick
Vergebung, als du mich fragtest: Liebst du mich?
Ich hörte deine Stimme sagen: Ich bin
Da fiel die Sünderin zu Boden
Und trotzdem verraten
Nennst du den Verräter Freund
Ich konnte in deinem Blick ... Liebe sehen