Текст и перевод песни Quarteto Em Cy - Tamandaré
Zé
qualquer
tava
sem
samba,
sem
dinheiro
Ze
любой
тава
без
samba,
без
денег
Sem
Maria
sequer
Без
Марии,
даже
Sem
qualquer
paradeiro
Без
местонахождение
Quando
encontrou
um
samba
Когда
произошла
samba
Inútil
e
derradeiro
Бесполезно
сторон
Numa
inútil
e
derradeira
В
бесполезной
и,
в
конечном
счете
Velha
nota
de
um
cruzeiro
Старая
примечание
круиз
"Seu
Marquês",
"seu"
Almirante
"Ваш
Маркиза",
"свой"
Адмирал
Do
semblante
meio
contrariado
Лица
наполовину
сорваны
Que
fazes
parado
Что
ты
остановился
No
meio
dessa
nota
de
um
cruzeiro
rasgado
В
середине
примечание
круиз
разорвал
"Seu
Marquês",
"seu"
Almirante
"Ваш
Маркиза",
"свой"
Адмирал
Sei
que
antigamente
era
bem
diferente
Я
знаю,
что
раньше
была
совсем
другая
Desculpe
a
liberdade
Извините
свободы
E
o
samba
sem
maldade
И
samba
без
зла
Deste
Zé
qualquer
Этого
Ze
любой
Perdão
Marquês
de
Tamandaré
Прощение
Marquês
de
Tamandaré
Pedrão
Marquês
de
Tamandaré
Pedrão
Marquês
de
Tamandaré
Pois
é,
Tamandaré
Потому
что
это,
Tamandaré
A
maré
não
tá
boa
Волна
не
реально
хорошее
Vai
virar
a
canoa
Повернуть
каноэ
E
este
mar
não
dá
pé,
Tamandaré
И
это
море
не
дает
ноге,
Tamandaré
Cadê
as
batalhas
Где
в
боях
Cadê
as
medalhas
Где
медали
Cadê
a
nobreza
Где
благородство
Cadê
a
marquesa,
cadê
Где
marquesa,
где
Não
diga
que
o
vento
levou
Не
говори,
что
ветер
унес
Teu
amor
até
Твоей
любви,
до
Pois
é,
Tamandaré
Потому
что
это,
Tamandaré
A
maré
não
tá
boa
Волна
не
реально
хорошее
Vai
virar
a
canoa
Повернуть
каноэ
E
este
mar
não
dá
pé,
Tamandaré
И
это
море
не
дает
ноге,
Tamandaré
Meu
marquês
de
papel
Мой
маркиз
бумаги
Cadê
teu
troféu
Где
твой
трофей
Cadê
teu
valor
Где
твой
значение
Meu
caro
almirante
Мой
дорогой
адмирал
O
tempo
inconstante
roubou
Погода
непостоянна,
украл
Zé
quaquer
tornou-se
amigo
do
marquês
Джо
любое
стал
другом
маркиза
Solidário
na
dor
Солидарность
в
боль
Que
eu
contei
a
vocês
Я
рассказал
вам
Menos
que
queira
ou
mais
faça
Если
вы
не
хотите
или
больше
делать
É
o
fim
do
samba,
é
o
fim
da
raça
Конец
samba,
это
конец
породы
Zé
qualquer
tá
caducando
Ze
любой
tá
освобождающиеся
Desvalorizando
Девальвировать
Como
o
tempo
passa,
passando
Как
проходит
время,
передавая
Virando
fumça,
virando
Обращаясь
fumça,
поворот
Caindo
em
desgraça,
caindo
Падение
от
благодати,
падение
Sumindo,
saindo
da
praça
Исчезает,
оставив
от
площади
Passando,
sumindo
Проходя
мимо,
исчезает
Saindo
da
praça
Выйдя
из
площади
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.