Quarteto Em Cy - Todo O Sentimento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quarteto Em Cy - Todo O Sentimento




Todo O Sentimento
Все чувства
Preciso não dormir
Мне не нужно спать,
Até se consumar
Пока не истечёт
O tempo da gente
Наше время,
Preciso conduzir
Мне нужно прожить
Um tempo de te amar
Время любить тебя,
Te amando devagar e urgentemente
Любя тебя неспешно и неотложно.
Pretendo descobrir
Я хочу открыть
No último momento
В последний момент
Um tempo que refaz o que desfez
Время, которое восстановит разрушенное,
Que recolhe todo sentimento
Которое соберёт все чувства
E bota no corpo uma outra vez
И вернёт их в моё тело.
Prometo te querer
Я обещаю любить тебя,
Até o amor cair
Пока любовь не падёт
Doente, doente
Больной, больной.
Prefiro então partir
Тогда я предпочту уйти,
A tempo de poder
Чтобы успеть,
A gente se desvencilhar da gente
Чтобы мы смогли освободиться друг от друга.
Depois de te perder
Потеряв тебя,
Te encontro com certeza
Я обязательно встречу тебя снова,
Talvez num tempo da delicadeza
Возможно, во времена нежности,
Onde não diremos nada
Где мы не скажем ни слова,
Nada aconteceu
Ничего не произошло.
Apenas seguirei
Я просто буду следовать,
Como encantado ao lado teu
Как зачарованный, рядом с тобой.





Авторы: Chico Buarque, Cristovao Bastos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.