Текст и перевод песни Quarteto Gileade - Harpa de Davi (Ao Vivo)

Harpa de Davi (Ao Vivo)

Um bom menino chamado Davi, tocava harpa bem,
Com suas mãos a harpa dedilhava louvando a Deus.

O rei Saul mandou chamar Davi, atormentado estava,
Quando Davi a sua harpa tocou, o grande mal se retirou.

Davi
Tocava sua harpa assim
Davi
Saul aliviado ficou
Todo mal saiu quando a harpa tocou
Não há mal que possa resistir o louvor.
Davi
Tocava sua harpa assim

O rei Saul então se acalmou com o toque de Davi,
O Senhor sempre estava com Davi, lhe dando então unção,
O rei Saul muito se alegrou sim com o Davizinho,
O mal espírito veio sobre Saul, a harpa apareceu.

Davi
Tocava sua harpa assim
Davi
Saul aliviado ficou
Todo mal saiu quando a harpa tocou
Não há mal que possa resistir o louvor.

Davi
Tocava sua harpa assim
Davi
Saul aliviado fucou
Todo mal saiu quando a harpa tocou
Davi
Davi Tocava sua harpa assim

Davi
Davi Tocava sua harpa assim

Harpe de David (En direct)

Un bon garçon appelé David jouait bien de la harpe,
Avec ses mains, il jouait de la harpe, louant Dieu.

Le roi Saül a fait appeler David, il était tourmenté,
Quand David a joué de sa harpe, le grand mal s'est retiré.

David
Jouait de sa harpe comme ça
David
Saül a été soulagé
Tout le mal est parti quand la harpe a joué
Il n'y a pas de mal qui puisse résister à la louange.
David
Jouait de sa harpe comme ça

Le roi Saül s'est alors calmé au son de la harpe de David,
Le Seigneur était toujours avec David, lui donnant l'onction,
Le roi Saül s'est beaucoup réjoui avec le petit David,
L'esprit mauvais est venu sur Saül, la harpe est apparue.

David
Jouait de sa harpe comme ça
David
Saül a été soulagé
Tout le mal est parti quand la harpe a joué
Il n'y a pas de mal qui puisse résister à la louange.

David
Jouait de sa harpe comme ça
David
Saül a été soulagé
Tout le mal est parti quand la harpe a joué
David
David Jouait de sa harpe comme ça

David
David Jouait de sa harpe comme ça