Текст и перевод песни Quarteto Gileade - O Murmurador
Ele
não
ora
(Ele
não
ora)
Он
не
молится
(Он
не
молится)
E
quer
que
Deus
estende
a
mão
И
хочет,
чтобы
Бог
протягивает
руку
E
não
consagra
(E
não
consagra)
И
не
устанавливает
(И
не
имеют)
Pensando
ser
um
santarrão
Думая,
быть
santarrão
E
não
vigia
(E
não
vigia)
И
не
сторож
(не
сторож)
Mas
quer
ser
um
campeão
Но
хочу
быть
чемпионом
É
um
inútil,
vive
só
na
murmuração
- Это
бесполезно,
он
живет
только
в
ропот,
Ele
não
ora
(Ele
não
ora)
Он
не
молится
(Он
не
молится)
E
quer
que
Deus
estende
a
mão
И
хочет,
чтобы
Бог
протягивает
руку
E
não
consagra
(E
não
consagra)
И
не
устанавливает
(И
не
имеют)
Pensando
ser
um
santarrão
Думая,
быть
santarrão
E
não
vigia
(E
não
vigia)
И
не
сторож
(не
сторож)
Mas
quer
ser
um
campeão
Но
хочу
быть
чемпионом
É
um
inútil,
vive
só
na
murmuração
- Это
бесполезно,
он
живет
только
в
ропот,
Ele
sempre
está
na
igreja
só
pra
observar
Он
всегда
находится
в
церковь
просто
для
того,
чтобы
наблюдать
Sim,
fala
o
tempo
todo,
e
não
ouve
Deus
falar
Да,
говорит
все
время,
и
не
слышит
Бога,
говорящего
Ele
não
ora
(Ele
não
ora)
Он
не
молится
(Он
не
молится)
E
quer
que
Deus
estende
a
mão
И
хочет,
чтобы
Бог
протягивает
руку
E
não
consagra
(E
não
consagra)
И
не
устанавливает
(И
не
имеют)
Pensando
ser
um
santarrão
Думая,
быть
santarrão
E
não
vigia
(E
não
vigia)
И
не
сторож
(не
сторож)
Mas
quer
ser
um
campeão
Но
хочу
быть
чемпионом
É
um
inútil,
vive
só
na
murmuração
- Это
бесполезно,
он
живет
только
в
ропот,
Não
julgue
pra
não
ser
julgado
também
Не
судите,
чтоб
не
быть
судимым
также
Tire
a
trave
do
seu
olho,
e
deixe
o
seu
irmão!
Возьмите
бревно
из
своего
глаза,
и
пусть
ваш
брат!
Ele
não
ora
(Ele
não
ora)
Он
не
молится
(Он
не
молится)
E
quer
que
Deus
estende
a
mão
И
хочет,
чтобы
Бог
протягивает
руку
E
não
consagra
(E
não
consagra)
И
не
устанавливает
(И
не
имеют)
Pensando
ser
um
santarrão
Думая,
быть
santarrão
E
não
vigia
(E
não
vigia)
И
не
сторож
(не
сторож)
Mas
quer
ser
um
campeão
Но
хочу
быть
чемпионом
É
um
inútil,
vive
só
na
murmuração
- Это
бесполезно,
он
живет
только
в
ропот,
Se
você
conhece
uma
pessoa
assim
Если
вы
не
знаете
человека
хорошо
Diga
para
ela
se
consertar
Скажите,
чтобы
она,
если
исправить
O
murmurador
no
céu
não
vai
entrar!
(Não!)
В
murmurador
в
небо
не
войдет!
(Нет!)
Ele
não
ora
(Ele
não
ora)
Он
не
молится
(Он
не
молится)
E
quer
que
Deus
estende
a
mão
И
хочет,
чтобы
Бог
протягивает
руку
E
não
consagra
(E
não
consagra)
И
не
устанавливает
(И
не
имеют)
Pensando
ser
um
santarrão
Думая,
быть
santarrão
E
não
vigia
(E
não
vigia)
И
не
сторож
(не
сторож)
Mas
quer
ser
um
campeão
Но
хочу
быть
чемпионом
A
mão
de
Deus
é
estendida
se
você
orar
Божья
рука
вытянута
если
вы
будете
молиться
Pra
ser
um
santo
vai
ter
sempre
que
se
consagrar
Для
того,
чтобы
быть
святым
будет
всегда,
что
если
посвящать
É
campeão
(É
se
vigiar
e
não
murmurar)
Чемпион
(Это
если
смотреть
и
не
роптать)
Vamos
orar
Давайте
молиться
Se
consagrar
Если
посвящать
E
vigiar
(Orar
e
vigiar)
И
бодрствовать
(Молиться
и
бодрствовать)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jabes Rosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.