Quarteto Gileade - Quando Jesus Estendeu a Sua Mão (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quarteto Gileade - Quando Jesus Estendeu a Sua Mão (Ao Vivo)




Senhor meu Deus, quando eu, maravilhado,
Господь, Бог мой, когда я, дивясь,
Contemplo a tua imensa criação.
Я вижу, как твое огромное создание.
A terra e o mar e o céu todo estrelado me vem falar da tua perfeição.
И земля, и море, и небо все звездное приходит мне говорить от твоего совершенства.
Então minha alma canta a ti, Senhor:
А моя душа поет тебе, Господи:
"Grandioso és tu! Grandioso és tu!"
"Как ты велик! Как ты велик!"
Então minha alma canta a ti, Senhor:
А моя душа поет тебе, Господи:
"Grandioso és tu! Grandioso és tu!"
"Как ты велик! Как ты велик!"
Quando as estrelas, tão de mim distantes,
Когда звезды, так от меня далеки,
Vejo a brilhar com vívido esplendor,
Я вижу блеск с ярким великолепием,
Relembro ó Deus as glórias
Напоминаю боже славы
Cintilantes que meu Jesus deixou, por meu amor.
Сверкающие что моего Иисуса оставил, в моей любви.
Olho as florestas murmurando ao vento e,
Глаза леса бормотал ветер, и,
Ao ver que tu plantaste cada pé, recordo a cruz,
Видеть, что ты насадил каждой ноги, вспоминаю крест,
O lenho tão cruento, e no teu filho afirmo minha fé.
В lenho так cruento, и сын твой, я утверждаю свою веру.
E quando penso que tu não poupaste teu filho amado por amor de mim,
И когда я думаю, что ты не poupaste твоего возлюбленного сына, из любви ко мне,,
Meu coração, que nele tu ganhaste,
Мое сердце, в нем ты выиграл,
Transborda, ó Pai, de amor que não tem fim.
Переполняет тебя, Отче, любви, которая не имеет конца.
E quando Cristo, amado meu, voltando,
И когда Христос, возлюбленный мой, возвращаясь,
Vier dos céus o povo seu buscar,
Придет с небес, народ его искать,
No lar eterno quero, jubilando, a tua Santa face contemplar.
В вечный дом хочу, jubilando, твое святое лицо созерцать.





Авторы: D P Adap Jabes Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.