Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Amico Bing non piangere

Amico Bing non piangere

Amico Bing non piangere
Se dal cielo ti sorride Dixie Lee
Mai nessun angelo volò così lontano
Dove solo la tua voce può giungere
Amico Bing su canta ancora
Come un tempo per la dolce Dixie Lee
Tra i tuoi ragazzi lì vicino al caminetto
Le più belle melodie nostalgiche
E ninna nanna di un immenso amore
Blue skies guarda lassù
In quell'azzurro puoi vederla tu
Amico Bing non piangere
Se dal cielo ti sorride Dixie Lee
È con Glenn Miller, con?, Giorgio Gershwin
Che improvvisano un concerto con gli angeli
Perché anche in cielo
Per DIxie Lee si suona un po' di swing
E ninna nanna di un immenso amore
Blue skies guarda lassù
In quell'azzurro puoi vederla tu
Amico Bing non piangere
Se dal cielo ti sorride Dixie Lee
È con Glenn Miller, con?, Giorgio Gershwin
Che improvvisano un concerto con gli angeli
Perché anche in cielo
Per DIxie Lee si suona un po' di swing

Друг мой, Бинг, не плачь

Друг мой, Бинг, не плачь,
Если с небес тебе улыбается Дикси Ли.
Ни один ангел не летал так далеко,
Куда только твой голос может достичь.
Друг мой, Бинг, пой еще,
Как когда-то для милой Дикси Ли,
Среди своих ребят, у камина,
Самые прекрасные, ностальгические мелодии
И колыбельную огромной любви.
Голубые небеса, взгляни туда,
В этой лазури ты можешь увидеть ее.
Друг мой, Бинг, не плачь,
Если с небес тебе улыбается Дикси Ли.
Она с Гленном Миллером, с Джорджем Гершвином,
Они импровизируют концерт с ангелами,
Потому что даже на небесах
Для Дикси Ли играют немного свинга.
И колыбельную огромной любви.
Голубые небеса, взгляни туда,
В этой лазури ты можешь увидеть ее.
Друг мой, Бинг, не плачь,
Если с небес тебе улыбается Дикси Ли.
Она с Гленном Миллером, с Джорджем Гершвином,
Они импровизируют концерт с ангелами,
Потому что даже на небесах
Для Дикси Ли играют немного свинга.