Текст и перевод песни Quartetto Cetra - I tre porcellini (Who's afraid of the big bad wolf)
Siam
tre
piccoli
porcellin
Сиам
три
маленьких
поросенка
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата
Mai
nessun
ci
dividerà
Никогда
никто
не
поделит
нас
Tralalalala!!!
Тралалалала!!!
Siam
tre
piccoli
porcellin
Сиам
три
маленьких
поросенка
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата
Mai
nessun
ci
dividerà
Никогда
никто
не
поделит
нас
Tralalalala!!!
Тралалалала!!!
In
un
tiepido
mattin
В
теплое
утро
Se
ne
vanno
i
porcellin
Свиньи
уходят
Dimenando
al
sole
i
loro
codin
Покачивая
на
солнце
своими
косичками
Spensierati
e
biricchin
Беззаботные
и
озорные
Il
più
piccolo
dei
tre
Самый
маленький
из
трех
Ad
un'tratto
grida:
"Ahimè!
Вдруг
он
кричит:
"увы!
Da
lontano
vedo
il
lupo
arrivar
Издалека
я
вижу,
как
волк
приходит
Non
facciamoci
pigliar"
Давайте
не
будем
делать
это"
Marcia
indietro
fanno
allor
Отступить
сделать
Filando
a
gran
velocità
Закручивающ
на
большой
скорости
Mentre
il
lupo
corre
ancora
Пока
волк
еще
бежит
A
casa
sono
già
Дома
я
уже
Prima
chiudono
il
porton
Сначала
они
закрывают
Портон
Poi
si
affaciano
al
balcon
Затем
они
выходят
на
балкон
Or
che
il
lupo
non
può
prenderli
più
Или
что
волк
не
может
взять
их
больше
Tutti
e
tre
gli
fan:
"Cucù!"
Все
три
поклонника:
"Кукушка!"
"Ah!
Ah!
Ah!
Che
bell'affare
"Ах!
Ах!
Ах!
Какая
хорошая
сделка
Il
lupo
non
potrà
cenar!"
Волк
не
может
ужинать!"
Siam
tre
piccoli
porcellin
Сиам
три
маленьких
поросенка
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата
Mai
nessun
ci
dividerà
Никогда
никто
не
поделит
нас
Tralalalala!!!
Тралалалала!!!
Siam
tre
piccoli
porcellin
Сиам
три
маленьких
поросенка
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата
Mai
nessun
ci
dividerà
Никогда
никто
не
поделит
нас
Tralalalala!!!
Тралалалала!!!
In
un
tiepido
mattin
В
теплое
утро
Se
ne
vanno
i
porcellin
Свиньи
уходят
Dimenando
al
sole
i
loro
codin
Покачивая
на
солнце
своими
косичками
Spensierati
e
biricchin
Беззаботные
и
озорные
Il
più
piccolo
dei
tre
Самый
маленький
из
трех
Ad
un
tratto
grida:
"Ahimè!
Вдруг
он
кричит:
"увы!
Da
lontano
vedo
il
lupo
arrivar
Издалека
я
вижу,
как
волк
приходит
Non
facciamoci
pigliar"
Давайте
не
будем
делать
это"
Marcia
indietro
fanno
allor
Отступить
сделать
Filando
a
gran
velocità
Закручивающ
на
большой
скорости
Mentre
il
lupo
corre
ancora
Пока
волк
еще
бежит
A
casa
sono
già
Дома
я
уже
Prima
chiudono
il
porton
Сначала
они
закрывают
Портон
Poi
si
affaciano
al
balcon
Затем
они
выходят
на
балкон
Or
che
il
lupo
non
può
prenderli
più
Или
что
волк
не
может
взять
их
больше
Tutti
e
tre
gli
fan:
"Cucù!
Cucù!
Cucù!
Cucù!"
Все
три
поклонника:
"Кукушка!
Кукушка!
Кукушка!
Кукушка!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.