Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Lettera A Pinocchio

Lettera A Pinocchio

Carissimo Pinocchio
Amico dei giorni più lieti
Di tutti i miei segreti
Che confidavo a te

Carissimo Pinocchio
Ricordi quand′ero bambina
Nel bianco mio lettino
Ti sfogliai ti parlai ti sognai
Dove sei ti vorrei veder
Del tuo mondo vorrei saper
Forse babbo Geppetto è con te
Dov'è il gatto che ti ingannò
Il buon grillo che ti parlò
E la Fata Turchina dov′è
Chi lo sa?

Carissimo Pinocchio
Amico dei giorni più lieti
Con tutti i miei segreti
Resti ancor nel mio cuor come allor

Carissimo Pinocchio

Письмо Пиноккио

Мой дорогой Пиноккио
Друг самых счастливых дней моих
Сохранивший все мои секреты
Которыми я делился лишь с тобой

Мой дорогой Пиноккио
Помнишь ли ты, как я был ребёнком
В той белой кроватке
Я читал о тебе, говорил с тобой, мечтал о тебе
Где же ты сейчас? Я хотел бы увидеть тебя вновь
Я хотел бы узнать о твоём мире
Может быть, отец Джепетто сейчас с тобой
Где тот кот, который тебя обманул
И тот добрый сверчок, разговаривавший с тобой
А где сейчас Голубая Фея
Кто знает?

Мой дорогой Пиноккио
Друг самых счастливых дней моих
Сохранивший все мои секреты
Ты всё ещё в моём сердце, как и прежде

Мой дорогой Пиноккио