Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Mamma Mia Dammi Cento Lire

Mamma Mia Dammi Cento Lire

Questo canto popolare
Racconta la storia di una ragazza
Che viveva alla rosa bianca
Mentre sua madre la pettinava
Lei cantava

Mamma mia dammi cento lire
Che in America voglio andar

Cento lire io te li do
Ma in America no, no, no
Cento lire io te li do
Ma in America no, no, no

Suo fratello alla finestra
Disse mamma, lasciala andar

Quando furono in mezzo al mare
Il bastimento si sprofondò
Quando furono in mezzo al mare
Il bastimento si sprofondò

Marinaio, che peschi i pesci
Puoi pescare il mio grande amor

Il tuo amore l'è andato al fondo
Mai più al mondo ritornerà
Il tuo amore l'è andato al fondo
Mai più al mondo ritornerà

Mamma mia dammi cento lire
Che in America voglio andar

Cento lire io te li do
Ma in America no, no, no
Cento lire io te li do
Ma in America no, no, no
Cento lire io te li do
Ma in America no, no, no

Mamma Mia Dammi Cento Lire

Ce chant populaire
Raconte l'histoire d'une fille
Qui vivait à la rose blanche
Alors que sa mère la peignait
Elle chantait

Maman, donne-moi cent lires
Je veux aller en Amérique

Cent lires, je te les donne
Mais en Amérique, non, non, non
Cent lires, je te les donne
Mais en Amérique, non, non, non

Son frère à la fenêtre
Dit maman, laisse-la partir

Quand ils furent en pleine mer
Le navire a sombré
Quand ils furent en pleine mer
Le navire a sombré

Marin, qui pêches les poissons
Peux-tu pêcher mon grand amour

Ton amour est allé au fond
Il ne reviendra plus jamais au monde
Ton amour est allé au fond
Il ne reviendra plus jamais au monde

Maman, donne-moi cent lires
Je veux aller en Amérique

Cent lires, je te les donne
Mais en Amérique, non, non, non
Cent lires, je te les donne
Mais en Amérique, non, non, non
Cent lires, je te les donne
Mais en Amérique, non, non, non