Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Prendetela con filosofia
Bello
ed
istruttivo
Beautiful
and
instructive
È
far
come
i
filosofi
Is
to
do
like
philosophers
E
meditar
And
meditate
In
ogni
occasione
On
every
occasion
La
meditazione
Meditation
È
fonte
di
liberazione
Is
a
source
of
liberation
È
come
se
fossimo
celebri
filosofi
It's
as
if
we
were
famous
philosophers
Noi
deambuliamo
We
roam
E
a
voi
benamati
discepoli
raccomandiam
And
to
you,
beloved
disciples,
we
recommend
Prendetela
con
filosofia
Take
it
with
philosophy
F
I
L
O
S
O
F
I
A
P
H
I
L
O
S
O
P
H
Y
Filosofeggiando,
leggendo,
pensando
Philosophizing,
reading,
thinking
Dissertando
sulla
virtù
Discussing
virtue
Tingiamo
di
rosa
We
tint
with
pink
Qualunque
sia
cosa
Whatever
it
is
Pure
il
presente
che
purtroppo
brusco
ha
dipinto
di
blu
Even
the
present
that
unfortunately
harsh
has
painted
blue
Prendetela
con
filosofia
Take
it
with
philosophy
F
I
L
O
S
O
F
I
A
P
H
I
L
O
S
O
P
H
Y
Potrete
ignorare
You
can
ignore
Chi
osa
affermare
Who
dares
to
say
Che
sabato
sempre
domenica
è
That
Saturday
is
always
Sunday
Prendetela
con
filosofia
Take
it
with
philosophy
Vi
manca
la
casa
You
miss
your
home
C′è
sempre
la
botte
There's
always
the
barrel
Giorno
e
notte
pronta
sarà
Day
and
night
it
will
be
ready
L'amato
tuo
bene
ha
preso
il
fugone
Your
beloved
has
taken
the
flight
Pensa
a
un
po′
a
come
l'amore
platonico
ti
basterà
Just
think
how
platonic
love
will
suffice
you
Prendetela
con
filosofia
Take
it
with
philosophy
Vivendo
e
studiando,
pensando
e
ponsando
Living
and
studying,
thinking
and
thinking
Filosofeggiando
che
male
ti
fo
Philosophizing
what
harm
do
I
do
you
Prendetela
con
filosofia
Take
it
with
philosophy
Ia
ia
o
Ia
ia
o
Filosofia
Philosophy
Оцените перевод
1
Il pericolo No. 1 (La Donna)
2 Susanna tutta panna
3 Donna
4 Pummarola Boat
5 'Na canzone pe' ffa' ammore
6 Pikisò
7 Gli Appassionati Dell' Hot Club
8 Il Visconte di Castelfombrone
9 Una mela per Venere
10 Raggio Di Sole
11 Un disco dei platters
12 Prendetela con filosofia
13 I ricordi della sera
14 Mamma Mia Dammi Cento Lire
15 C'è un po' di cielo
16 Tre minuti
17 Ad Abilene
18 Non cantare , spara
19 Non So Dir "Ti Voglio Bene"
20 L'orologio matto (Rock Around The Clock)
21 Pero' mi vuole bene
22 Musetto
23 Il mambo-tango
24 Crapa Pelada
25 La leggenda di Radames (Mister Paganini) [If you can't sing it]
26 Dimmi un po' Sinatra
27 Un Bacio a Mezzanotte
28 Amico Bing non piangere
29 Nella Vecchia Fattoria
30 La letterina di Natale
31 Vecchia America
32 Ricordate Marcellino
33 In Un Palco Della Scala
34 Canzoni alla sbarra
35 Il fonografo a tromba
36 Aveva un Bavero
37 Arriva Il Direttore
38 Un milanese a New York
39 La Vita E' Un Paradiso Di Bugie
40 Ba...Ba...Baciami piccina
41 Dorme Taormina
42 Casanova
43 Pierino e il lupo
44 Aprite Le Finestre
45 Amami Se Vuoi
46 Casetta In Canadà
47 Era l'epoca del cuore
48 Johnny Ed Alice (Storia di due cappelli) [Johnny Fedora and Alice Blue]
49 Piripicchio e Piripicchia
50 Passa la prima Milano - Sanremo
2 Susanna tutta panna
3 Donna
4 Pummarola Boat
5 'Na canzone pe' ffa' ammore
6 Pikisò
7 Gli Appassionati Dell' Hot Club
8 Il Visconte di Castelfombrone
9 Una mela per Venere
10 Raggio Di Sole
11 Un disco dei platters
12 Prendetela con filosofia
13 I ricordi della sera
14 Mamma Mia Dammi Cento Lire
15 C'è un po' di cielo
16 Tre minuti
17 Ad Abilene
18 Non cantare , spara
19 Non So Dir "Ti Voglio Bene"
20 L'orologio matto (Rock Around The Clock)
21 Pero' mi vuole bene
22 Musetto
23 Il mambo-tango
24 Crapa Pelada
25 La leggenda di Radames (Mister Paganini) [If you can't sing it]
26 Dimmi un po' Sinatra
27 Un Bacio a Mezzanotte
28 Amico Bing non piangere
29 Nella Vecchia Fattoria
30 La letterina di Natale
31 Vecchia America
32 Ricordate Marcellino
33 In Un Palco Della Scala
34 Canzoni alla sbarra
35 Il fonografo a tromba
36 Aveva un Bavero
37 Arriva Il Direttore
38 Un milanese a New York
39 La Vita E' Un Paradiso Di Bugie
40 Ba...Ba...Baciami piccina
41 Dorme Taormina
42 Casanova
43 Pierino e il lupo
44 Aprite Le Finestre
45 Amami Se Vuoi
46 Casetta In Canadà
47 Era l'epoca del cuore
48 Johnny Ed Alice (Storia di due cappelli) [Johnny Fedora and Alice Blue]
49 Piripicchio e Piripicchia
50 Passa la prima Milano - Sanremo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.