Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Un Bacio a Mezzanotte

Un Bacio a Mezzanotte

Non ti fidar
Di un bacio a mezzanotte
Se c'è la luna non ti fidar
Perché, perché
La luna a mezzanotte
Riesce sempre a farti innamorar
Non ti fidar di stelle galeotte
Che invitano a volersi amar
Mezzanotte per amar
Mezzanotte per sognar
Fantasticar

Ma come farò senza più amar
Ma come farò senza baciar
Ma come farò a non farmi tentar
Luna, luna tu
Non mi guardar
Luna, luna tu
Non curiosar
Luna, luna tu
Non far la sentinella
Ogni stella in ciel
Parla al mio cuor
Ogni stella in ciel
Parla d'amor
Ogni stella in ciel sarà
La mia stella
Mezzanotte per amar
Mezzanotte per sognar
Fantasticar

Non ti fidar d'un bacio a mezzanotte (Ma come farò senza più amar)
Se c'è la luna non ti fidar (Ma come farò a non farmi tentar)
Perché, perché (Luna, luna tu)
La luna a mezzanotte (Non mi guardar)
Riesce sempre a farti innamorar (Luna, luna tu non far la sentinella)
Non ti fidar di stelle galeotte (Ogni stella in ciel parla al mio cuor)
Che invitano a volersi amar (Ogni stella in ciel sarà la mia stella)
Mezzanotte per amar
Mezzanotte per sognar
Fantasticar

A Midnight Kiss

Don't trust
A midnight kiss
If the moon is out, don't trust
Because, because
The moon at midnight
Can always make you fall in love
Don't trust the playful stars
That invite you to want to love each other
Midnight is for making love
Midnight is for dreaming
Romancing

But how will I do without loving anymore
How will I do without kissing
How will I keep from being tempted
Moon, moon you
Don't look at me
Moon, moon you
Don't be curious
Moon, moon you
Don't stand guard
Every star in the sky
Speaks to my heart
Every star in the sky
Talks about love
Every star in the sky will be
My star
Midnight is for making love
Midnight is for dreaming
Romancing

Don't trust a midnight kiss (But how will I do without loving anymore)
If the moon is out, don't trust (How will I keep from being tempted)
Because, because (Moon, moon you)
The moon at midnight (Don't look at me)
Can always make you fall in love (Moon, moon you don't stand guard)
Don't trust the playful stars (Every star in the sky speaks to my heart)
That invite you to want to love each other (Every star in the sky will be my star)
Midnight is for making love
Midnight is for dreaming
Romancing