Текст и перевод песни Quartier Latin - Dessin Animé

Dessin Animé

Instrunmental
Elelo ya rivale ekopesaka malini na mokongo
Lelo nga na yo vis a vis miso
Emonite oyo matoyi eyokaki
Oza n'o nkoyi ya dessin anime

Tango ezalite yo ngai bombanda
Tembe ba mobali natikeli
Liberer memoire na yo na ba idee
Ya mabe contre ngai

Mangiliya y'opposant ekopesaka
Malili na mokongo
Ielo nga n'o vis a vis miso emonite
Oyo matoyi eyokaki

Oza n'o nkoyi ya dessin anime
Temps ezalite yo na ngai bombanda
Tembe na yo na chokoro na suoleli yo
Libere conscience na nga na ba
Idee ya mabe contre ngai

Sambuluma mbulluma mama, sambuluma ah
Sambuluma mbulluma mama, sambuluma ah
Komanga komanga na monoko na yo oh
Komanga komanga na monoko na yo oh

Echelon naga naza a ata un jour okokoma te
Po na na l'an 2000 ba sorte na yo va fan coul
Tala tala eyeli kokosa moto azo tala ye
Nzoka nde illusion realite eza autrement

Soki olotaki ndoto obonguani bella bellow
To princesse de monaco pongi ekosi yo
Mbeto olalaki ezali ya yo te ya location
Mama zela jour bakolinga yo ee lokola nga aaa

Mwana suka epayi ozali banganga
Po mobali olinga alelanga na tenor
Soki ozalakite mokolo nzambe akabolaki kitoko
Probleme nanga te e

Boni okomi kosala ya sorcier
Olobaki oza marabout
Boni okomi kosala ya sorcier
Olobaki oza marabout

Mbisi atiaki lofundu na mayi
Andimakite akosuka likayabu
Mbongo ya libende makelele ebele
Kasi valeur moke e e

Yo na ndenge na yo nga na
Ndenge na nga
Boni na nga muana ya bosako
Probleme na yo eza boluka ko

Vivre au dessus de tes moyens
Apprence ekosala souvent le
Chien aboie mais la caravane
Passera a

Kidiba aa kolo oh kosa kosa na yo liboma
Valeus nanga sala semblant yako ignorer
Verite na bibie ezali se moko ee
Zongela ndako ya nzambe mawa na yo oh

Desinfecter motema na mayi ya nkamba
Pe senga nzambe confession pe pardon
Likunya mabe moninga soki ozui
Eza etoile na ye

Nzete oyo bamata ye
Kaza yango nde bakitelaka
Moteti nguba batalaka ye na
Monoko te kasi na mosala
Ekenge fait l'homme

Мультфильм

Инструментал
Язык соперницы, как лезвие в спину
Сегодня мы с тобой лицом к лицу, глаза в глаза
Твои глаза видят то, что слышали твои уши
Ты как персонаж из мультфильма

Раньше ты была для меня бомбой
Я бросал к твоим ногам всех мужчин
Освободи свою память от плохих мыслей
Обо мне

Злость соперницы, как лезвие
В спину
Сегодня мы с тобой лицом к лицу, глаза в глаза,
Твои глаза видят то, что слышали твои уши

Ты как персонаж из мультфильма
Раньше ты была для меня бомбой
Со своим высокомерием и надменностью
Освободи мою совесть от
Плохих мыслей обо мне

Сплетничаешь, сплетничаешь, мама, сплетничаешь, ах
Сплетничаешь, сплетничаешь, мама, сплетничаешь, ах
Болтаешь, болтаешь своим ртом, ох
Болтаешь, болтаешь своим ртом, ох

Уровень, на котором я нахожусь, ты никогда не достигнешь
Потому что в 2000 году твой вид вымрет
Смотри, смотри, как она пытается обмануть людей, посмотри на неё
Хватит иллюзий, реальность совсем другая

Если ты видишь сны, то пусть тебе приснится красивый парень
Или принцесса Монако, чтобы ты ей завидовала
Кровать, на которой ты спала, не твоя, а арендованная
Мама, подожди день, когда тебя полюбят так же, как меня, ааа

Ребёнок, иди и заплати, ты же врач
Ведь ты хочешь, чтобы мужчина пел тебе тенором
Если бы ты была в тот день, когда Бог раздавал красоту
У меня бы не было проблем, э

Ну что, ты уже стала колдуньей
Ты же говорила, что ты ведунья
Ну что, ты уже стала колдуньей
Ты же говорила, что ты ведунья

Рыба завернула свою вонь в листья
И ты поверила, что в конце концов она станет рыбой-попугаем
Деньги, заработанные обманом, шумят
Но ценности в них мало, э-э

У тебя свой путь, у меня
Свой путь
Дело моё, дитя удачи
Твоя проблема в том, что ты пытаешься

Жить не по средствам
Внешность часто бывает обманчива
Собака лает, а караван
Идёт

В колодец, ааа, колодец, ох, твоя ложь бесит
Мои ценности заставляют тебя игнорировать
Истину, ведь она одна, э-э
Проси у Бога прощения, мне тебя жаль, ох

Продезинфицируй своё сердце родниковой водой
И попроси у Бога прощения
Зависть - плохое чувство, подруга, если ты получила
Свою звезду

Дерево, на которое лезут,
Вот на него и вешают
Кабачок едят
Не ртом, а делом
Дела красят человека