Текст и перевод песни Quartier Latin - Lilas

Lilas

Instrunmental
Soki natali yo n'elongi eh
Soki natali yo n'elongi eh
Ozalaka mwa hypnotique
Wapi moyen nga naningana eh nazui folie

Bolingo napesi yo ma Lilas kidiba kolo mmwoh
Ya mobinba ah ya ndambo te moni soeur ya bien
Bolingo napesi yo ma Lilas kidiba kolo mmwoh
Ya mobimba ah ndambo te moni soeur ya ouie ouie xxx

Lelo nga naye osala na nga manso olingi eh
Ma Lilas yonde likonzi ya nzoto na nga

Beaute na yo eleki kilometre
Certainement oui je sais ekozala yo mpe ya baye
Batonda nzimbu, baye babanzaka bolingo bakosombaka na mbongo
Nga ko libenga etoboka
Nako niokwama nionso nga na ndimi e e eh

Lelo nga naye o sala nanga nionso olingi eh
Ma lilas yonde likonzi ya nzoto na nga

Beaute nayo eleki kilometele
Certainement oui je sais ekozala yombe na baye
Batonda nzimbu
Baye bazanlaka n'esprit faux yakosomba Lilas mbongo
Ngai ko libenga etoboka
Nakoniokwama nionso nandimi e e eh

Ya nga elembetele bolingo (yango oyo)
Motema nanga na nkasa kongo bololo

Naye kopesa yo yalibela ah pour toujors

Ya nga elembetele bolingo (yango oyo)
Motema nanga na nkasa kongo bololo

Naye kopesa yo yalibela ah pour toujours

Oh bibi, yanguikale civilisee mmwoh
Paradis na ngai ezali ntima nayo eh

Il suffit opesa nga esika oyo eluti ngenge
Deja na signer oyo nionso ekoki koyela nga nazui folie

Ho maman zala nanu reconnaissante eh mokeo
Paradis na nga ezalimutima nayo

Il suffit opesa nga esika yo eluti Claude Pires, Djo Dasilva
Deja na signe oyo nionso ekoki koyela nga ah na zui folie

Ho mama ya mukwanga Lilas nga nawaze
Paradis na nga ezali ntima nayo

Il suffit opesa nga esika oyo eluti Gisele mpelaa
Deja na signe oyo nionso ekoki koyelanga nazui folie
Soki na tali yo n'elongi eh
Ozalaka mwa hypnotique
Wapi moyen nga naningana eh nazui folie

Lilacs

Инструментал
Если твой образ меня смущает
Если твой образ меня смущает
Ты действуешь гипнотически
Как же мне сопротивляться, я схожу с ума

Моя дорогая, моя любовь, ты такой яркий цвет, ммм
Эта красота, что сводит с ума, и я не могу устоять
Моя дорогая, моя любовь, ты такой яркий цвет, ммм
Эта красота, что сводит с ума, и я не могу устоять, ууу

Сегодня, я сделаю все, что захочешь
Моя Лилас, зови короля своего сердца

Твоя красота меня покорила
Да, я точно знаю, что и другим ты понравишься
Те, кто ищет богатства, редкие души верят в любовь и пытаются купить ее за деньги
Я никогда не сдамся
Я буду любить тебя вечно, я верю в это, да

Сегодня, я сделаю все, что захочешь
Моя Лилас, зови короля своего сердца

Твоя красота поражает на километры
Да, я точно знаю, что и другим ты понравишься скоро
Те, кто ищет богатства
Те, у кого склонность к лжи, попытаются купить Лилас за деньги
Я никогда не сдамся
Я буду любить тебя вечно, я верю в это, да

Я напишу тебе письмо о любви (вот так)
Мое сердце навеки осталось в твоих руках

Я буду любить тебя вечно и всегда

Я напишу тебе письмо о любви (вот так)
Мое сердце навеки осталось в твоих руках

Я буду любить тебя вечно и всегда

О, детка, оставайся со мной навсегда, ммм
Мой рай - это твое сердце

Просто дай мне место рядом с собой
Уже подписано, что все может случиться, и я схожу с ума

О, мама, будь благодарна за меня
Мой рай - это твое сердце

Просто дай мне место рядом с тобой, Клод Пирес, Джо Дасильва
Уже подписано, что все может случиться, и я сойду с ума

О, мама моего ребенка, Лилас, я молюсь за тебя
Мой рай - это твое сердце

Просто дай мне место рядом с тобой, клянусь Жизель
Уже подписано, что все может случиться, и я схожу с ума
Если твой образ меня смущает
Ты действуешь гипнотически
Как же мне сопротивляться, я схожу с ума