Papa Na Roissy - Quartier Latin перевод на немецкий

Papa Na Roissy

Naluka esika nini na bomba ngai nzoto antonio
Anga mboka mobimba eyina nga kala ah mama
Awa ko na bonzeli yo eloko eluti talo na mokili
Ya nse kikala ba ah, benoit aha aha luyeye
Pourquoi ondimi okende avant
Yo muasi ozalaki na yo kolinga ngai te
Ngai moto nazalaki nanga kolinga linga yo
Ngai motema ezui ba pota ya trop na bolingo
Ange ange
Bolingo nalokaki ezalaki bolingo te
Ezalaki monoko ya ngulo ebangaka salite te
Verite po amonaki nga na ba bien eh, eh
Nakanisaki natie makolo na mayi ya zelo
Nzoka nde na tie makolo na mayi ya poto poto
Faute na nga mabe nagai na pusa
Komipesa ata na moto oyo nalingiye lelo
Mabe na nga nazalaki aveugle du jour
Nseka kudifelela eh
Nzoto etonda ba probleme cicatrice nzanzoto nanga
Lelo ba bengi nga aveugle du jour
Lelo ba bengi nga moto ako monaka te eh
Na bolingo na ye
Atika nga n'elembo akenda ah, ah
Ngai na soucis ya famille nakoluka kaka lomeya
Nasalisa yanga baleki na sima ah
Na soucis nayo na bongo olukeli ngai ngo
Molangwa, oke mbangu ye, ye, ye, eh
Ngai na famillle ya ba bola nakoluka kaka lomeya
Oderanger la vie na nga
Nakotikela yo mokili odondwa ah
Mabe ewuti nayo oh nga lekiya le grand che
Faute ewuti nayo oh ngai romain-lokua
Olobaiki nanga ke yoko balanga ah, ah cherie nanga
Bolingo bomwana pasi eh papa augy
Kisalu kia fua nzambe decker-luchemba
Kolinga bomwana pasi eh freddy-kabi eh, eh, eh
Kisalu kia fua nzambie eh moni dode eh, eh, eh
Moni dode moni dode moni dode, eh, eh
Tala ndenge oponeli nga nzela lilita eh
Pona nini oponelinga nzela ya liwa
Sepona kitoko nayo obosani nzambe
Natongeli yo ndako namotema nanga
Na boyi otelengana yaka mama eh
Nzambe soki likambo oyo ezali ndotote
Nde opon'eliyo mokolo ya kitoko ya kobotama
Pusa date ya liwa nanga mosika eh
Na vivre na wolo oyo okelii yango na lolenge
Ya moto la vie eternelle la vie eternelle
La vie eternelle eh, eh
Moto malamo omikitisa ah mokili etombolayo
Lokola nakelela yango bako benganga aveugle
Du jour ya nini nga nawela ah a lino matabisi
Matabisi manu ho luvaka ah, ah, ah
Awa yokeyi valantin bore
Pesaka ata elaka na mukukulu nakoya, ah
Mobimba nanga yo, soucis etongeli nga nzoto
Mawa eh pitchou, noumbi
Bolingo ya nanijeanpy, bolakisa oh, oh, oh
Bolingo ya anicet petro guyguy veda oh, oh
Apesi nga ata ya lokalo te eh
Brino kitemona, mawa ah, ah, mawa ah, ah
Sango nayoki na mikili ebomingai nzoto
Bandeko soucis eh
Pongi ekimal nga mama mbeto eko melanga monene
Nzoto ekonda nga nzoto
Yomoto nalingaka yo wana okeyi
Yomoto natiaka motema okeyi eh
Na benga nani, natuna toutou uh roba
Na benga nani, natuna hypo oh mukadi
Na benga nani natuna acramoge
Papa top mukulukulu le he vieux ndika
President Koffi
Ngai na soucis ya famille nakowka kaka lomeya
O derange la vie nanga nakotikela yo
Mokili odondwa ah

Papa in Roissy

Wo soll ich mich verstecken, Antonio?
Das ganze Land hasst mich schon lange, oh Mama.
Hier habe ich dir das Wertvollste auf der Welt geschenkt.
Das Untere ist Asche, ah, Benoit, aha, aha, Luyeye.
Warum hast du zugestimmt zu gehen, bevor...
Du, Frau, hast mich nie geliebt.
Ich war derjenige, der dich immer geliebt hat.
Mein Herz hat zu viele Wunden von der Liebe.
Engel, Engel.
Die Liebe, die ich suchte, war keine Liebe.
Es war der Mund eines Schweins, der sich nicht vor Schmutz fürchtet.
Die Wahrheit, denn sie hat mich mit all meinem Besitz gesehen, eh, eh.
Ich dachte, ich hätte meine Füße in sandiges Wasser gestellt.
Stattdessen habe ich meine Füße in schlammiges Wasser gestellt.
Mein Fehler, mein Vergehen, ich drängte mich.
Mich sogar jemandem hinzugeben, den ich heute liebe.
Mein Fehler, ich war blind am helllichten Tag.
Nseka Kudifelela eh.
Mein Körper ist voller Probleme, Narben auf meinem Körper.
Heute nennen sie mich den Blinden am helllichten Tag.
Heute nennen sie mich jemanden, der nicht sehen kann, eh.
In ihrer Liebe.
Sie hat mich mit einem Zeichen verlassen und ist gegangen, ah, ah.
Ich habe familiäre Sorgen, ich suche nur nach Lomeya.
Um meinen jüngeren Geschwistern danach zu helfen, ah.
Ich habe Sorgen um dich, und deshalb hast du das für mich gesucht.
Betrunkenheit, du bist schnell gegangen, ye, ye, ye, eh.
Ich komme aus einer armen Familie, ich suche nur nach Lomeya.
Du störst mein Leben.
Ich werde dir die Welt überlassen, geh weg, ah.
Das Böse kommt von dir, oh, ich, der jüngere Bruder des großen Chefs.
Der Fehler kommt von dir, oh, ich, Romain-Lokua.
Du hast gesagt, dass ich der Einzige bin, ah, ah, meine Liebste.
Die Liebe der Kindheit ist schmerzhaft, eh, Papa Augy.
Die Arbeit des Todes, Gott, Decker-Luchemba.
Die Liebe der Kindheit ist schmerzhaft, eh, Freddy-Kabi eh, eh, eh.
Die Arbeit des Todes, Gott, eh, Moni Dode eh, eh, eh.
Moni Dode, Moni Dode, Moni Dode, eh, eh.
Sieh, wie du mir den Weg zum Grab ausgesucht hast, eh.
Warum hast du mir den Weg des Todes ausgesucht?
Ist es wegen deiner Schönheit, dass du Gott vergessen hast?
Ich habe dir ein Haus in meinem Herzen gebaut.
Ich will nicht, dass du umherirrst, komm, Mama, eh.
Gott, wenn diese Sache ein Traum ist...
Dann wähle einen schönen Tag meiner Geburt.
Verschiebe das Datum meines Todes weit weg, eh.
Lass mich in diesem Gold leben, das du in der Gestalt...
eines Menschen erschaffen hast, ewiges Leben, ewiges Leben.
Ewiges Leben, eh, eh.
Ein guter Mensch demütigt sich, ah, die Welt erhöht dich.
Weil ich es erschaffen habe, werden sie mich blind nennen.
Am helllichten Tag, warum sterbe ich, ah, Lino Matabisi.
Matabisi Manu, ich liebe dich, ah, ah, ah.
Jetzt, wo du gegangen bist, Valentin Bore.
Gib mir wenigstens ein Versprechen, mein Ältester, dass ich kommen werde, ah.
Ich gehöre dir ganz, die Sorgen haben meinen Körper überwältigt.
Trauer, eh, Pitchou, Noumbi.
Die Liebe von Nanijeanpy, zeig sie, oh, oh, oh.
Die Liebe von Anicet Petro, Guyguy Veda, oh, oh.
Sie hat mir nicht einmal etwas Lokales gegeben, eh.
Brino Kitemona, Trauer, ah, ah, Trauer, ah, ah.
Ich habe gehört, dass die Nachrichten in den Ländern meinen Körper töten.
Geschwister, Sorgen, eh.
Der Schlaf ist mir entflohen, Mama, das Bett ist riesig geworden.
Mein Körper ist abgemagert.
Du, die ich liebe, du bist gegangen.
Du, der ich mein Herz geschenkt habe, du bist gegangen, eh.
Wen soll ich rufen, wen soll ich fragen, Toutou, uh, Roba?
Wen soll ich rufen, wen soll ich fragen, Hypo, oh, Mukadi?
Wen soll ich rufen, wen soll ich fragen, Acramoge?
Papa Top, mein Ältester, der alte Ndika.
Präsident Koffi.
Ich habe familiäre Sorgen, ich werde nur nach Lomeya suchen.
Du störst mein Leben, ich werde dich verlassen.
Ich überlasse dir die Welt, verschwinde, ah.