Quartz - Tell Me Why - перевод текста песни на русский

Tell Me Why - Quartzперевод на русский




Tell Me Why
Скажи мне почему
People think I"m crazy act like a fool
Люди думают, я сумасшедший, веду себя как дурак
Try and understand me I break all the rules
Пытаюсь, чтобы ты меня поняла, я нарушаю все правила
Not because I'm lazy got plenty to do
Не потому, что я ленивый, у меня дел полно
All that is happening to me is out of my hands don't you see
Все, что со мной происходит, не в моих руках, ты же видишь
Try and see just how I feel
Попробуй понять, что я чувствую
Tell me why you're gettin' at me
Скажи мне, почему ты ко мне придираешься
You won't even try to tolerate me
Ты даже не пытаешься меня терпеть
Maybe I am crazy livin' a lie
Может, я и правда сумасшедший, живу во лжи
Sometimes I feel so sorry what can I do
Иногда мне так жаль, что я могу сделать?
I can only give back what I'm given by you
Я могу только вернуть тебе то, что ты даешь мне
You can't start to worry is all I can say
Ты не должна начинать беспокоиться, это все, что я могу сказать
Your turn tomorrow my turn today
Твой черед завтра, мой сегодня
All that has happened to me is out of my hands don't you see
Все, что со мной произошло, не в моих руках, ты же видишь
You will know just how I feel
Ты узнаешь, что я чувствую
Tell me why you're gettin' at me
Скажи мне, почему ты ко мне придираешься
You won't even try to tolerate me
Ты даже не пытаешься меня терпеть
Maybe I am crazy livin' a lie
Может, я и правда сумасшедший, живу во лжи
Tell me why you're gettin' at me
Скажи мне, почему ты ко мне придираешься
You won't even try to tolerate me
Ты даже не пытаешься меня терпеть
Maybe I am crazy livin' a lie
Может, я и правда сумасшедший, живу во лжи
So far as I remember I've been this way
Насколько я помню, я всегда был таким
Don't think about tomorrow, live for today
Не думай о завтрашнем дне, живи сегодняшним
I might sound defeatist its my state of mind
Может, я кажусь побежденным, это мое состояние души
Anger frustration is driving me wild
Гнев и разочарование сводят меня с ума
All that has happened to me is out of my hands don't you see
Все, что со мной произошло, не в моих руках, ты же видишь
You will know just how I feel
Ты узнаешь, что я чувствую
Tell me why you're gettin' at me
Скажи мне, почему ты ко мне придираешься
You won't even try to tolerate me
Ты даже не пытаешься меня терпеть
Maybe I am crazy livin' a lie
Может, я и правда сумасшедший, живу во лжи





Авторы: Malcolm Cope, Michael Hopkins, Geoff Bate, Stephen Mcloughlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.