Astronaut - Quasimoto перевод на немецкий

Astronaut

(You Ain't No Astronaut) But We've Been Out There In Orbit. And Walked Further Than The Moon Ain't We (Ain't We). Ten To One Of You Found A Dude. Straightened You As Good As Me. Wouldn't Be No More Angel To Me Anyway (Anyway). (Ain't Gon Pull No Train On You.) (Yea Man That Shit Was Wildin'.) (No Fray Train Anyway.) (Maybe One Or Two After The Surprise Eve.) (He's First Cuz It's His Party.) (First As Four As They'll Know Anyway.) (And It Ain't How It Look Like Rain Tonight Anyway.) (Come On, Come On)

(Yo Ass Ain't Goin' Nowhere) (Look Girlfriend Don't Move Me. She Lyin' I'm Tellin' Ya Who You Gonna Believe Her Or Me. You Ain't No Astronaut But We've Been Out There In Orbit. And Walked Further Than The Moon Ain't We (Ain't We). Who Wants To Be Full Of Regrets With No Father Time Caps. Life Don't Get No Re- Stamps. (Ten To One Of You) Found A Dude (Found A Dude). That Could Straighten You As Good As Me. Wouldn't Be No More Angel To Me Anyway (Anyway, Anyway). Yea We've Been Out There In Orbit And Walked Further Then The Moon Ain't We, Ain't We. Just Between You And Me, You And Me, You And Me, You And Me, You And Me, You. (Just Between You And Me) (Listen For The Whispers

Astronaut

(Du bist keine Astronautin) Aber wir waren da draußen im Orbit. Und sind weiter als der Mond gelaufen, nicht wahr (nicht wahr). Zehn zu eins, dass du einen Kerl gefunden hast. Der dich so gut gerichtet hat wie ich. Wärst sowieso kein Engel mehr für mich (sowieso). (Werde keinen Gruppensex mit dir haben.) (Ja Mann, die Scheiße war verrückt.) (Jedenfalls kein Gruppensex.) (Vielleicht ein oder zwei nach der Überraschungsparty.) (Er ist der Erste, weil es seine Party ist.) (Erster, soweit sie wissen jedenfalls.) (Und es sieht sowieso nicht nach Regen heute Nacht aus.) (Komm schon, komm schon)

(Dein Arsch geht nirgendwo hin) (Schau, Freundin, bring mich nicht aus der Fassung. Sie lügt, sag ich dir. Wem wirst du glauben, ihr oder mir. Du bist keine Astronautin, aber wir waren da draußen im Orbit. Und sind weiter als der Mond gelaufen, nicht wahr (nicht wahr). Wer will voller Bedauern sein ohne Zeitkapseln von Väterchen Zeit. Das Leben kriegt keine Neuauflagen. (Zehn zu eins, dass du) einen Kerl gefunden hast (einen Kerl gefunden hast). Der dich so gut richten konnte wie ich. Wärst sowieso kein Engel mehr für mich (sowieso, sowieso). Ja, wir waren da draußen im Orbit und sind weiter als der Mond gelaufen, nicht wahr, nicht wahr. Nur zwischen dir und mir, dir und mir, dir und mir, dir und mir, dir und mir, dir. (Nur zwischen dir und mir) (Hör auf das Flüstern