Текст и перевод песни Quasimoto - Bus Ride

Bus Ride

Uh oh oh madlib here comes ol willy watch out
Good evening misters, ladies
Peace praise god, a blessing out to the rest
Speaking of love and peace and god

You know the bus
You mind showing a little christian kindness to me
(I can sure use a taste well i aint got nothin to hide)
You can ask the doctor im a serious case
(Common brotha lemme get that taste)
Its a medical emergency as you can see
I aint no attict (fools) who's ever heard of a junkie as old as me
I just want my tape how about it, no, i aint no dope attict
Who ever heard of a junkie as old as me
(Common folks, how about that ok, sorry man i got no change
Nah, i see, i see)

My story sat in him, believe you me (what about a little somethin to show you)
Just have a little pity, yeah, common folks(common folks)
Ya got a little booze for me, would you believe that a woman used to belong to me, yup
How about ya please lay a little change on me, ok, nah i see, i see
(How about that taste folks, lay that change on me ok, nah, i see, i see)

How about a little change pretty please,(OK)
Hey i already have none man(nah i see)
No, hennessy incredible hulk corona heineken, bloody mary martinis
Red booze vodka henny, cabosian ripple, night train moonshine
Johny walker champainge brandy red or white wine
You mind showing a little christian kindness to me(cause i could sure use a taste)

Oh i aint got nothin to hide, you can ask a doctor, i'm a serious case
Common please(lemme get that taste) its a medical emergency as you can see
I aint no addict, who ever heard of a junkie as old as me

Bus Ride

Oh oh oh, Madlib est là, voici le vieux Willy, attention
Bonsoir messieurs, mesdames
Paix et louanges à Dieu, une bénédiction au reste
Parlant d'amour, de paix et de Dieu

Tu sais, le bus
Tu veux bien me faire preuve d'un peu de charité chrétienne ?
(J'en aurais bien besoin, enfin, je n'ai rien à cacher)
Tu peux demander au docteur, je suis un cas sérieux
(Allez mon frère, laisse-moi avoir ce goût)
C'est une urgence médicale, comme tu peux le voir
Je ne suis pas un accro (des imbéciles), qui a déjà vu un junkie aussi vieux que moi ?
Je veux juste ma bande, qu'en penses-tu ? Non, je ne suis pas un toxicomane
Qui a déjà vu un junkie aussi vieux que moi ?
(Allez les gens, qu'en dites-vous ? Ok, désolé mon pote, je n'ai pas de monnaie
Non, je vois, je vois)

Mon histoire est écrite en lui, crois-moi (et un petit quelque chose pour te montrer)
Aie un peu de pitié, oui, mes amis (mes amis)
Tu as un peu d'alcool pour moi ? Crois-le ou non, une femme m'a appartenu, oui
Et si tu me donnais un peu de monnaie, d'accord, non, je vois, je vois
(Qu'en penses-tu les amis, donne-moi cette monnaie, d'accord, non, je vois, je vois)

Un peu de monnaie, s'il te plaît, (OK)
Hé, j'en ai déjà plus, mon pote (non, je vois)
Non, Hennessy, Incredible Hulk, Corona, Heineken, Bloody Mary, Martinis
Vodka rouge, Hennessy, Cabosian Ripple, Night Train, Moonshine
Johnny Walker, champagne, brandy, vin rouge ou blanc
Tu veux bien me faire preuve d'un peu de charité chrétienne ?

Oh, je n'ai rien à cacher, tu peux demander au docteur, je suis un cas sérieux
S'il te plaît (laisse-moi avoir ce goût), c'est une urgence médicale, comme tu peux le voir
Je ne suis pas un accro, qui a déjà vu un junkie aussi vieux que moi ?