Текст и перевод песни Quasimoto - The Clown (Episode C)

The Clown (Episode C)

(Feat. Madlib)

[Madlib]
If I could I'd buy records everyday of the week
But then I would have no money for when I'm with my freak

Fuckin with these records I ain't never going to sleep
But that's how it is when you're into this shit

[Quasimoto]
Want this

[Madlib]
Paying 60 dollars for a simple drum lick

[Quasimoto]
What about your beat

[Madlib]
Spending 2 hours looking for a certain kick
Man
I ain't about to buy a beat man
I can't even find a disk man to sell it
Man, what the fuck

I make beats everyday of the week
I used to listen to the "Sound of the Zeekers"
Rock and Roll
Now I'm over here on smashing your speakers
Boss 303
MP 1200
MPC 4000
Do my loop dumping
Numbing

You know how it goes
Really, really y'all know how it goes
Music taking over your body
Beat taking over your soul
I be passing up parties, quit parties
But never passing a bowl
Pass me that weed
Psychedelic record covers
Jazz standards
Funk soul
That's a choir
Eletronic patterns
It's the raw addict
My A is tape comfort over ill record static
Oh, oh, oh addict
Ya'll better scram like I'm Broadway Sam
Well I say

[Quasimoto]
Damn

[Madlib]
Don't curse me, that's gods way man
The ill loop digga
Catch me in your record place
Let a nigga dig
Give a pound
Respect the bass

Клоун (Эпизод C)

(Участвует Madlib)

[Madlib]
Если бы мог, покупал бы пластинки каждый день,
Но тогда бы у меня не было денег на развлечения с моей красоткой.

Зависаю с этими пластинками, и совсем не сплю,
Но так и бывает, когда ты в это дело влюблен.

[Quasimoto]
Хочу это.

[Madlib]
Плачу 60 баксов за простой барабанный сэмпл.

[Quasimoto]
А как насчет твоего бита?

[Madlib]
Два часа ищу нужный бочковый звук.
Чувак,
Я не собираюсь покупать биты, чувак.
Я даже не могу найти дисковод, чтобы их продать.
Блин, какого черта.

Я делаю биты каждый день,
Раньше слушал "Sound of the Zeekers",
Рок-н-ролл.
Теперь я здесь, разрываю твои колонки.
Boss 303,
MP 1200,
MPC 4000,
Загружаю лупы,
До онемения.

Ты знаешь, как это бывает,
Серьезно, вы все знаете, как это бывает.
Музыка захватывает твое тело,
Ритм захватывает твою душу.
Пропускаю вечеринки, забиваю на тусовки,
Но никогда не откажусь от косячка.
Передай мне травку.
Психоделические обложки пластинок,
Джазовые стандарты,
Фанк-соул,
Вот это хор.
Электронные паттерны,
Это настоящий наркотик.
Мой кайф — это уютная пленка и треск винила.
О, о, о, наркотик.
Лучше вам смываться, как будто я Бродвейский Сэм.
Ну, я говорю.

[Quasimoto]
Черт.

[Madlib]
Не ругайся, это божий промысел,
Опытный копатель лупов.
Встречай меня в своем магазине пластинок,
Дай брату покопаться.
Дай пять,
Уважай бас.