Текст и перевод песни Quatro por Um - Amar é Dividir - Quatro por Um

Amar é Dividir - Quatro por Um

Amar é dividir o melhor com você
É, em meio à dor, jamais deixar você
Amar é surpreender, sem muito o que esperar
São gestos que não cabem no falar
Se eu busco rosas pra te dar,
Você já tem em suas mãos
Um vidro de perfume pra presentear teu coração
Se eu preparo uma canção, somente voz e violão
Você me inventa coisas sem explicação.
Amo você, amo você
Seu jeito de me amar só me dá essa opção
Amo você, amo você
Aumente o seu volume e só preste atenção
Se eu busco rosas pra te dar,
Você já tem nas suas mãos
Um vidro de perfume pra presentear seu coração
Se eu preparo uma canção, somente voz e violão
Você me inventa coisas sem explicação.
Você é de Deus pra mim
É seu todo o meu coração
Recebe o meu melhor, amor | Amo você
Composição: Anderson Freire

Любить - Значит Делиться - Quatro por Um

Любить - значит делить лучшее с тобой,
Это значит, среди боли, никогда не оставлять тебя одну.
Любить - значит удивлять, не ожидая многого,
Это жесты, которые не умещаются в словах.
Если я ищу розы, чтобы подарить тебе,
У тебя в руках уже есть
Флакон духов, чтобы подарить твоему сердцу.
Если я готовлю песню, только голос и гитара,
Ты придумываешь мне вещи без объяснений.
Я люблю тебя, люблю тебя,
Твой способ любить меня, не оставляет мне выбора.
Я люблю тебя, люблю тебя,
Усиль свой внутренний голос и просто слушай внимательно.
Если я ищу розы, чтобы подарить тебе,
У тебя в руках уже есть
Флакон духов, чтобы подарить твоему сердцу.
Если я готовлю песню, только голос и гитара,
Ты придумываешь мне вещи без объяснений.
Ты от Бога для меня,
Тебе принадлежит все мое сердце.
Прими все самое лучшее от меня, любовь моя. | Я люблю тебя.
Автор: Андерсон Фрейре