Текст и перевод песни Quatro por Um - Então é Só Clamar - Playback

Então é Só Clamar - Playback

Vale a pena ser fiel, dizer não pro mundo
Em frente prosseguir, obedecer é o caminho
Para estar seguro quando o mal surgir
Não abra mão dos seus direitos que
com sangue Cristo conquistou na cruz
Se ficar difícil é só clamar o nome de Jesus
Vale a pena acreditar
Dizer sim pra Cristo e nunca desistir
A obediência tem seu preço
Mas o benefício é ver o mar se abrir
E quando achar que não tem jeito
E ficar impossível carregar a Cruz
Lembre que você pode clamar
O nome de Jesus
Então é só clamar
Como Abraão no Moriá clamou
Como Josué que no Jordão clamou
Pode confiar, Deus vai te livrar
Ele é fiel, então é só clamar
Como Bartimeu que por Jesus clamou
Como Pedro que de uma prisão clamou
Pode confiar, Deus vai te livrar
Ele ouvirá a quem com fé clamar
Vale a pena acreditar
Dizer sim pra Cristo e nunca desistir
A obediência tem seu preço
Mas o benefício é ver o mar se abrir
E quando achar que não tem jeito
E ficar impossível carregar a Cruz
Lembre que você pode clamar
O nome de Jesus
Então é só clamar
Como Abraão no Moriá clamou
Como Josué que no Jordão clamou
Pode confiar, Deus vai te livrar
Ele é fiel, então é só clamar
Como Bartimeu que por Jesus clamou
Como Pedro que de uma prisão clamou
Pode confiar, Deus vai te livrar
Ele ouvirá a quem com fé clamar
(end)

Alors, il suffit de crier - Playback

Ça vaut la peine d'être fidèle, de dire non au monde
Poursuivre en avant, obéir, c'est le chemin
Pour être en sécurité quand le mal surgira
Ne renonce pas à tes droits que
avec du sang, le Christ a conquis sur la croix
Si ça devient difficile, il suffit de crier le nom de Jésus
Ça vaut la peine de croire
Dire oui au Christ et ne jamais abandonner
L'obéissance a son prix
Mais le bénéfice est de voir la mer s'ouvrir
Et quand tu penses qu'il n'y a pas d'espoir
Et qu'il devient impossible de porter la croix
Rappelle-toi que tu peux crier
Le nom de Jésus
Alors, il suffit de crier
Comme Abraham sur le mont Moria a crié
Comme Josué qui dans le Jourdain a crié
Tu peux faire confiance, Dieu te délivrera
Il est fidèle, alors, il suffit de crier
Comme Bartimée qui a crié pour Jésus
Comme Pierre qui d'une prison a crié
Tu peux faire confiance, Dieu te délivrera
Il écoutera celui qui crie avec foi
Ça vaut la peine de croire
Dire oui au Christ et ne jamais abandonner
L'obéissance a son prix
Mais le bénéfice est de voir la mer s'ouvrir
Et quand tu penses qu'il n'y a pas d'espoir
Et qu'il devient impossible de porter la croix
Rappelle-toi que tu peux crier
Le nom de Jésus
Alors, il suffit de crier
Comme Abraham sur le mont Moria a crié
Comme Josué qui dans le Jourdain a crié
Tu peux faire confiance, Dieu te délivrera
Il est fidèle, alors, il suffit de crier
Comme Bartimée qui a crié pour Jésus
Comme Pierre qui d'une prison a crié
Tu peux faire confiance, Dieu te délivrera
Il écoutera celui qui crie avec foi
(fin)