Herbes Et Fleurs - Quatuor Laquéперевод на русский

Herbes Et Fleurs

Травы и цветы

Herbes et fleurs

Травы и цветы,

Et vous prés verdoyants

И вы, зелёные луга,

Arbres, buissons

Деревья, кусты,

Petits et grands bocages

Малые и большие рощи,

Plaines et monts

Равнины и горы,

Et fleuves undoyants

И реки текучие,

Oiseaux jolis

Птицы прелестные,

Qui selon vos ramages

Что своим щебетанием

Allez plorants

Оплакиваете,

Votre deuil langoureux

Вашу томную печаль,

Si l'un de vous

Если кто-то из вас

Connaissez d'aventure

Случайно знает

Ce petit dieu

Этого маленького бога,

Qui me rend douloureux

Который причиняет мне боль,

Déclarez-lui

Передайте ему,

La peine que j'endure

Муки, что я терплю,

Déclarez-lui

Передайте ему,

La peine que j'endure

Муки, что я терплю.

Оцените перевод

Альбом

Quatuor Laqué

дата релиза

01-05-2003

1 Un Jour, Mon Prince Viendra / Some Day My Prince Will Come
2 Toutes Les Nuits Tu M'es Présente
3 The Turtle Dove
4 La Lune Est Morte
5 Georgia On My Mind
6 Débit De Lait, Débit De L'eau
7 Je Veux Être Comme Toi / I Wanna Be Like You
8 Les Boîtes À Musique
9 Sous L'océan / Under The Sea
10 À La Saint-Médard
11 Armstrong
12 La Violoncelliste
13 La Cane De Jeanne
14 La Mouette
15 Och Jungfrun Hon Gar I Ringen
16 An Irish Blessing
17 Hello, Dolly!
18 What A Wonderfull World
19 My Baby's Request
20 Petite Nymphe Folastre
21 Herbes Et Fleurs
22 A Nightingale Sang In Berkeley Square

Еще альбомы