I Folkviseton - Quatuor Laqué перевод на русский

I Folkviseton

Kärleken kommer och kärleken går
Ingen kan tyda dess lagar
Men dej vill jag följa i vinter och vår
Och alla min levnads dagar

Mitt hjärta är ditt
Ditt hjärta är mitt
Och aldrig jag lämnar det åter
Min lycka är din
Din lycka är min
Och gråten är min när du gråter

Kärleken är så förunderligt stark
Kuvas av intet i världen
Rosor slår ut ur den hårdaste mark
Som sol över mörka gärden

Mitt hjärta är ditt
Ditt hjärta är mitt
Och aldrig jag lämnar det åter
Min lycka är din
Din lycka är min
Och gråten är min när du gråter

I Народные напевы

Любовь приходит и любовь уходит,
Никто не может разгадать ее законы.
Но за тобой я пойду зимой и весной,
И все дни моей жизни.

Мое сердце — твое,
Твое сердце — мое,
И никогда я его не верну.
Мое счастье — твое,
Твое счастье — мое,
И слезы мои, когда ты плачешь.

Любовь так удивительно сильна,
Не сломить ее ничем на свете.
Розы расцветают из самой твердой земли,
Как солнце над темными полями.

Мое сердце — твое,
Твое сердце — мое,
И никогда я его не верну.
Мое счастье — твое,
Твое счастье — мое,
И слезы мои, когда ты плачешь.