Petite Nymphe Folastre - Quatuor Laquéперевод на русский

Petite Nymphe Folastre

Маленькая шаловливая нимфа

Petite nymphe folastre

Маленькая шаловливая нимфа,

Nymphette que j'idolastre

Нимфетка, которой я поклоняюсь,

Ma mignonne dont les yeulx

Моя милая, в чьих глазах

Logent mon pis et mon mieux

Живут и худшее, и лучшее во мне,

Ma mignonne dont les yeulx

Моя милая, в чьих глазах

Logent mon pis et mon mieux

Живут и худшее, и лучшее во мне,

Ma doulcette, ma succrée

Моя сладкая, моя нежная,

Ma grace, ma citherée

Моя грация, моя Афродита,

Tu me doibs, pour m'appaiser

Ты должна, чтобы успокоить меня,

Mille fois le jour baiser

Тысячу раз в день целовать меня,

Tu me doibs, pour m'appaiser

Ты должна, чтобы успокоить меня,

Mille fois le jour baiser

Тысячу раз в день целовать меня.

Оцените перевод

Авторы: Clement Janequin

Альбом

Quatuor Laqué

дата релиза

01-05-2003

1 Un Jour, Mon Prince Viendra / Some Day My Prince Will Come
2 Toutes Les Nuits Tu M'es Présente
3 The Turtle Dove
4 La Lune Est Morte
5 Georgia On My Mind
6 Débit De Lait, Débit De L'eau
7 Je Veux Être Comme Toi / I Wanna Be Like You
8 Les Boîtes À Musique
9 Sous L'océan / Under The Sea
10 À La Saint-Médard
11 Armstrong
12 La Violoncelliste
13 La Cane De Jeanne
14 La Mouette
15 Och Jungfrun Hon Gar I Ringen
16 An Irish Blessing
17 Hello, Dolly!
18 What A Wonderfull World
19 My Baby's Request
20 Petite Nymphe Folastre
21 Herbes Et Fleurs
22 A Nightingale Sang In Berkeley Square

Еще альбомы