Текст и перевод песни Quavo - Big Stunna

Big Stunna

But the shots can't miss
(It's Budda Beats)
But the shots can't miss (blatt)
(DJ Durel)
But the shots can't miss
You slip, we slide
But the shots can't miss, yeah, huh

Big stunna (ha, ha, ha, ha)
Big stunna (stunt, stunt, stunt, stunt)
But the shots can't miss (stunt, Huncho)
Real nigga, I can't fuck with you, nigga
I can't hang, ain't no snakes in none of my campaign, nigga
I'm gon' pop it, like a fucking bottle of champagne, nigga
Call the rocket, we gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga (gone, Takeoff)
Phew, phew, phew, phew
We gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga
Phew, ha, ha, ha
Call the rocket, we gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga (ha)

Been in all corners, I ain't never been a runner
50 rounds on a drummer (oh), made 'em add another comma
I ain't going for finesse, if they try me, I'ma buss' 'em
In that demon, I possess, but watch me snatch that motherfucker (skrrt)
Big Huncho, big stunna (big), bad bitch, that's big momma (momma)
Big jewelry, big money, big guns, come take something (brrt)
Walk inside the room, I'm the biggest buck, I am Giannis
Told my bitch I fucked another bitch, at least I am honest (stunt)

Big stunna (stunt, stunt, stunt, stunt, stunt, big, stunt)
Big stunna (ha, ha, ha, ha)
But the shots can't miss (ayy)
Yeah, real nigga, I can't fuck with you, nigga (no)
I can't hang, ain't no snakes in none of my campaign, nigga
I'm gon' pop it, like a fucking bottle of champagne, nigga
Call the rocket, we gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga (phew, phew, phew)

Platinum Rollie, guacamole, holy moly
Coupe so fast, hocus-pocus
Make a nigga lose focus
Diamonds flashin' off the lights
Bet your bitch gon' bust it open (bust it)
See these chains and these rings, these are hood nigga trophies (trophies)
Get to swerving in that Lamb' with the doors wide open (wide)
They can't put me under in this shit, way far from over (nah)

Two cup styrofoam, don't worry 'bout what's in my soda (fuck up)
Name a nigga colder, met the plug in North Dakota (shh)
She look like, "Who whip this is?" I said, "Bitch, I'm the owner" (me)
I was sick before corona, ice-cold like pneumonia (ice)
It may not look like it, but I know he got it on him (shh, can't say that)
Lookin' at commas (commas), might go get that OG Hummer for the summer (hummer, summer, fuck it)

Big stunna (stunt, stunt, stunt, stunt, stunt, stunt)
(The biggest baller in the business)
Big stunna (ha, ha, ha, ha)
But the shots can't miss (ayy)

Bird and Wayne, Steph and Clay, Take' and Qua' (Take' and Qua')
Five star, Bugatti car, the stunna way (the stunna way)
Hella choppers, chrome blade, the candy paint (the candy paint)
Three hundred mill', Cash Money, Rich Gang (we rich, gang)
Lead actress? Bitch, please
You know who I be (Rich Gang)
Lead actress? Bitch, please
You know who I be (rRich Gang)

Yeah, big stunna (stunt, stunt, stunt, the biggest baller in the business, stunt, big)
Big stunna (ha, ha, ha, ha)
But the shots can't miss (ayy)
Yeah, real nigga, I can't fuck with you, nigga (no)
I can't hang, ain't no snakes in none of my campaign, nigga
I'm gon' pop it, like a fucking bottle of champagne, nigga
Call the rocket, we gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga (gone, Takeoff)

Phew, phew, phew, phew
We gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga (phew, let's get it, ha, ha, ha)
Call the rocket, we gon' takeoff on the fuckin' stage, nigga (ha)

Gros dur

Mais les tirs ne peuvent pas rater
(C'est Budda Beats)
Mais les tirs ne peuvent pas rater (blatt)
(DJ Durel)
Mais les tirs ne peuvent pas rater
Tu dérapes, on glisse
Mais les tirs ne peuvent pas rater, ouais, hein

Gros dur (ha, ha, ha, ha)
Gros dur (frime, frime, frime, frime)
Mais les tirs ne peuvent pas rater (frime, Huncho)
Vrai négro, je ne peux pas traîner avec toi, négro
Je ne peux pas traîner, il n'y a pas de serpents dans ma campagne, négro
Je vais la faire sauter, comme une putain de bouteille de champagne, négro
Appelle la fusée, on va décoller sur la putain de scène, négro (allé, Takeoff)
Phew, phew, phew, phew
On va décoller sur la putain de scène, négro
Phew, ha, ha, ha
Appelle la fusée, on va décoller sur la putain de scène, négro (ha)

J'ai été de tous côtés, je n'ai jamais été un coureur
50 balles sur un batteur (oh), les ont fait ajouter une autre virgule
Je ne fais pas dans la finesse, s'ils me cherchent, je les dégomme
Dans ce démon, je possède, mais regarde-moi lui arracher ce fils de pute (skrrt)
Gros Huncho, gros dur (gros), grosse salope, c'est grande maman (maman)
Gros bijoux, gros fric, gros flingues, venez prendre quelque chose (brrt)
Je rentre dans la pièce, je suis le plus gros gibier, je suis Giannis
J'ai dit à ma meuf que j'avais baisé une autre meuf, au moins je suis honnête (frime)

Gros dur (frime, frime, frime, frime, frime, gros, frime)
Gros dur (ha, ha, ha, ha)
Mais les tirs ne peuvent pas rater (ayy)
Ouais, vrai négro, je ne peux pas traîner avec toi, négro (non)
Je ne peux pas traîner, il n'y a pas de serpents dans ma campagne, négro
Je vais la faire sauter, comme une putain de bouteille de champagne, négro
Appelle la fusée, on va décoller sur la putain de scène, négro (phew, phew, phew)

Rollie en platine, guacamole, sainte Marie
Coupé si rapide, abracadabra
Faire perdre le focus à un négro
Les diamants brillent sous les lumières
Je parie que ta meuf va la défoncer (défoncer)
Tu vois ces chaînes et ces bagues, ce sont les trophées des négros du quartier (trophées)
Se mettre à déraper dans cette Aventador avec les portes grandes ouvertes (larges)
Ils ne peuvent pas me faire tomber dans cette merde, c'est loin d'être fini (nah)

Deux gobelets en polystyrène, ne t'inquiète pas de ce qu'il y a dans mon soda (va te faire foutre)
Nomme un négro plus froid, j'ai rencontré le fournisseur dans le Dakota du Nord (chut)
Elle a l'air de dire : "C'est à qui cette caisse ?" J'ai dit : "Meuf, c'est moi le propriétaire" (moi)
J'étais malade avant le coronavirus, froid glacial comme une pneumonie (glace)
Ça ne ressemble peut-être pas à ça, mais je sais qu'il l'a sur lui (chut, je ne peux pas dire ça)
En train de regarder les virgules (virgules), je pourrais aller chercher ce Hummer OG pour l'été (hummer, été, on s'en fout)

Gros dur (frime, frime, frime, frime, frime, frime)
(Le plus gros joueur du game)
Gros dur (ha, ha, ha, ha)
Mais les tirs ne peuvent pas rater (ayy)

Bird et Wayne, Steph et Clay, Take' et Qua' (Take' et Qua')
Cinq étoiles, voiture Bugatti, la manière du dur (la manière du dur)
Plein d'hélicoptères, lame chromée, la peinture candy (la peinture candy)
Trois cents millions, Cash Money, Rich Gang (on est riches, gang)
Actrice principale ? Meuf, s'il te plaît
Tu sais qui je suis (Rich Gang)
Actrice principale ? Meuf, s'il te plaît
Tu sais qui je suis (Rich Gang)

Ouais, gros dur (frime, frime, frime, le plus gros joueur du game, frime, gros)
Gros dur (ha, ha, ha, ha)
Mais les tirs ne peuvent pas rater (ayy)
Ouais, vrai négro, je ne peux pas traîner avec toi, négro (non)
Je ne peux pas traîner, il n'y a pas de serpents dans ma campagne, négro
Je vais la faire sauter, comme une putain de bouteille de champagne, négro
Appelle la fusée, on va décoller sur la putain de scène, négro (allé, Takeoff)

Phew, phew, phew, phew
On va décoller sur la putain de scène, négro (phew, allons-y, ha, ha, ha)
Appelle la fusée, on va décoller sur la putain de scène, négro (ha)