Quavo - Us vs. Them - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quavo - Us vs. Them




Us vs. Them
Мы против Них
Yeah
Ага
Uhm
Угу
DJ Durel
DJ Дурел
Yes, sir
Так точно
Fuck the other shit, I'm goin' for the win (fuckin' win)
К черту всё остальное, я иду к победе чертовой победе)
Pulled up with that bitch, then pulled off with her friend (skrr)
Подкатил с этой сучкой, а потом смылся с её подружкой (скрррт)
"How he get that? " Ssh, just know we got it in (brr)
"Откуда у него это? " Тссс, просто знай, у нас это есть (бррр)
Yeah, my partner 50 Cent, he shot many men (brr)
Ага, мой кореш 50 Cent, он перестрелял кучу людей (бррр)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Who?)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Кто?)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Bitch)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Сучка)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Us)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Мы)
Better not drop that pin (drop it), we gon' spin again
Только попробуй скинуть метку (скинь), мы снова нагрянем
I'ma spin (spin, spin), we gon' slide (slide)
Я ворвусь (ворвусь, ворвусь), мы нагрянем (нагрянем)
Drop that pin, pussy nigga, come outside (come outside)
Скинь метку, ублюдок, выходи (выходи)
I been runnin' up that chicken, I ain't tired (go)
Я загребал эти деньги, я не устал (вперед)
Ain't shed another tear since when my grandma died (grandma)
Не проронил ни слезинки с тех пор, как умерла моя бабушка (бабушка)
I got an all white Rolls with the bloody guts inside (yep)
У меня есть белоснежный Роллс с кровавыми кишками внутри (ага)
Think shit sweet, then try it
Думаешь, всё так сладко, тогда попробуй
Steppin' in shoes that's not your size (niggas ain't steppin')
Влезаешь в ботинки не своего размера (негры не влезают)
The back of the Maybach, I sit and recline (thinkin' 'bout what?)
На заднем сиденье Майбаха я сижу и откидываюсь (думаю о чем?)
And I got Franklins all on my mind, then chrome, then spine (what else?)
И у меня в голове одни Франклины, потом хром, потом позвоночник (что еще?)
Chrome the 9 (then what?) And bulletproof the ride (skrrt)
Хромированный 9-миллиметровый потом что?) И пуленепробиваемый автомобиль (скррт)
We spin the block and yell out, "He ain't outside" (where he at?)
Мы делаем круг по кварталу и кричим: "Его нет дома" (где он?)
Heard he got a weddin', he must be the bride (bitch)
Слышал, у него свадьба, должно быть, он невеста (сучка)
I take them pies, subtract them and divide (takeoff)
Я беру эти деньги, вычитаю их и делю (взлет)
Fuck the other shit, I'm goin' for the win (fuckin' win)
К черту всё остальное, я иду к победе чертовой победе)
Pulled up with that bitch, then pulled off with her friend (skrr)
Подкатил с этой сучкой, а потом смылся с её подружкой (скрррт)
"How he get that? " Ssh, just know we got it in (brr)
"Откуда у него это? " Тссс, просто знай, у нас это есть (бррр)
Yeah, my partner 50 Cent, he shot many men (brr)
Ага, мой кореш 50 Cent, он перестрелял кучу людей (бррр)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Woo)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Ууу)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Huncho)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Ханчо)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Who?)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Кто?)
Better not drop that pin (drop it), we gon' spin again
Только попробуй скинуть метку (скинь), мы снова нагрянем
Drop the pin, then we goin' in, flip the switch and win (go)
Скинь метку, и мы войдем, переключимся и победим (вперед)
Wide body snatch out the back, almost crashed the Benz (skrr)
Широкий кузов вырвался сзади, чуть не разбил Бенц (скррт)
If she start trippin', try her friend, now I fuck her twin (smash)
Если она начнет выпендриваться, попробуй её подружку, теперь я трахаю её близняшку (бах)
Told your bitch to pop that pussy, plenty more to spend (ugh)
Сказал твоей сучке раздвинуть ноги, у меня есть еще деньги (уф)
'Case your boy start hookin', then I'm jumpin' in (hey)
Если твой парень начнет цепляться, я вмешаюсь (эй)
Came from nothin', now my Lambo' look like dolphin fins (sky)
Пришел из ниоткуда, теперь мой Ламбо похож на плавники дельфина (небо)
You sniffed a bowl full of rice, then I'ma call you Glen (snortin')
Ты нюхнул полную миску риса, тогда я буду звать тебя Глен (шмыг)
Droppin' narcotics devices over prison fence (gone)
Сбрасываю наркотические устройства через тюремный забор (ушел)
Hold that down, handle my business, nigga, let's get it (let's get it)
Держись, займись своими делами, ниггер, давай сделаем это (давай сделаем это)
Nigga, I'm with you, 150 (ugh)
Ниггер, я с тобой, 150 (уф)
Nigga, it's us versus them for the city (woo)
Ниггер, это мы против них за город (ууу)
I know that you scared, you shitty (you scared)
Я знаю, что ты боишься, ты дерьмо (ты боишься)
I'm standin' on all the business (on business)
Я стою на своем (на делах)
I'm feelin' like Steph and Klay (splash)
Я чувствую себя как Стеф и Клэй (плюх)
We pull up, hit all the swishes (on God)
Мы подъезжаем, делаем все броски (клянусь Богом)
Fuck the other shit, I'm goin' for the win (fuckin' win)
К черту всё остальное, я иду к победе чертовой победе)
Pulled up with that bitch, then pulled off with her friend (skrr)
Подкатил с этой сучкой, а потом смылся с её подружкой (скрррт)
"How he get that? " Ssh, just know we got it in (brr)
"Откуда у него это? " Тссс, просто знай, у нас это есть (бррр)
Yeah, my partner 50 Cent, he shot many men (brr)
Ага, мой кореш 50 Cent, он перестрелял кучу людей (бррр)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Who?)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Кто?)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Bitch)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Сучка)
If it's us versus them, who you think gon' win? (Us)
Если это мы против них, как думаешь, кто победит? (Мы)
Better not drop that pin (drop it), we gon' spin again
Только попробуй скинуть метку (скинь), мы снова нагрянем
How you think gonna beat the Wop? You know you gonna lose (huh)
Как, по-твоему, ты победишь Вопа? Ты же знаешь, что проиграешь (а?)
Why bring her to the function when you know she wanna choose? (Yeah)
Зачем приводить её на тусовку, если знаешь, что она хочет выбрать? (Ага)
Free Young Thug and Gunna, while you at it Pooh and Foo (slime)
Освободите Young Thug и Gunna, а пока вы этим занимаетесь, Пуха и Фу (слизь)
Let my niggas out, you know they havin' somethin' to do (brick)
Выпустите моих корешей, вы же знаете, им есть чем заняться (кирпич)
A street nigga can turn exec' and I'm the livin' proof (wop)
Уличный ниггер может стать боссом, и я тому живое доказательство (воп)
I pull up in a Roadster, had to stop to test the roof (drop)
Я подъезжаю на Родстере, пришлось остановиться, чтобы проверить крышу (бросок)
Real street nigga when I'm in and out the booth
Настоящий уличный ниггер, когда я в будке и вне её
Why when niggas tell they stories, they just sprinkle in the truth? (Well damn)
Почему, когда ниггеры рассказывают свои истории, они лишь приукрашивают правду? (Ну и черт)
When they say it's up, it's stuck, gotta be careful how you move (uh)
Когда они говорят, что всё готово, всё застопорилось, нужно быть осторожным, как ты двигаешься (а)
Bullets go through windows, gotta watch the words you choose
Пули пробивают окна, нужно следить за своими словами (выбирай слова)
The AR got to jerkin', burned his hand and left a bruise
Автомат дернулся, обжег ему руку и оставил синяк
When them bodies start to drop, they screamin' "Stop, let's call a truce"
Когда тела начинают падать, они кричат: "Остановитесь, давайте заключим перемирие"
Fuck the other shit, I'm goin' for the win (fuckin' win)
К черту всё остальное, я иду к победе чертовой победе)





Авторы: Alexander William Monro, Quavious Keyate Marshall, Daryl Mcpherson, Pepijn Baltus, Radric Delantic Davis, Mohkom Singh Bhangal, Kirsnick Ball


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.