Текст и перевод песни Quavo - HOTEL LOBBY (Unc & Phew)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HOTEL LOBBY (Unc & Phew)
LOBBY D'HÔTEL (Oncle & Neveu)
Hop
off
a
16
passenger
Descendre
d'un
16
places
This
a
G5,
no,
this
not
a
Challenger
(big
one)
C'est
un
G5,
non,
ce
n'est
pas
un
Challenger
(gros)
I
keep
some
members
with
me,
the
freaks
get
coach
seats
Je
garde
quelques
membres
avec
moi,
les
folles
prennent
les
sièges
de
classe
économique
They
some
cannibals
(eaters)
Ce
sont
des
cannibales
(mangeurs)
They
like
to
get
geeked,
drink
a
whole
bottle,
wake
up
and
repeat
(damn)
Ils
aiment
se
défoncer,
boire
une
bouteille
entière,
se
réveiller
et
recommencer
(damn)
She
took
a
lil'
(shh),
mixed
it
with
the
(chill
out)
Elle
a
pris
un
peu
(shh),
mélangé
avec
le
(détends-toi)
Now
she
said
she
seein'
3D
(wow)
Maintenant
elle
dit
qu'elle
voit
en
3D
(wow)
I
go
in
the
jungle
and
I
ain't
got
a
coat,
I
bet
I
come
out
with
a
mink
(I
bet
I)
Je
vais
dans
la
jungle
et
je
n'ai
pas
de
manteau,
je
parie
que
j'en
sortirai
avec
une
fourrure
de
vison
(je
parie
que)
Do
this
shit
for
the
fam'
'cause
this
shit
bigger
than
me
(big)
Je
fais
ça
pour
la
famille,
parce
que
c'est
plus
grand
que
moi
(gros)
Color
stones
in
my
infinity
link,
and
in
the
factory,
masterpiece
(factory)
Pierres
de
couleur
dans
mon
lien
infini,
et
dans
l'usine,
chef-d'œuvre
(usine)
I
call
him
twin
'cause
that
be
my
brother
Je
l'appelle
jumeau
parce
que
c'est
mon
frère
We
got
the
same
Rollie,
he
matchin'
me
(nah,
for
real)
On
a
la
même
Rolex,
il
m'accorde
(nah,
vraiment)
Water
on
me
like
the
sauna
(wet),
some
karats,
some
pointers
(woo)
De
l'eau
sur
moi
comme
dans
un
sauna
(mouillé),
des
carats,
des
pointeurs
(woo)
All
these
commas,
I
won't
fumble
(fumble)
Toutes
ces
virgules,
je
ne
vais
pas
me
tromper
(me
tromper)
Migo
gunners
out
the
jungle
(Migo)
Les
tireurs
Migo
sortent
de
la
jungle
(Migo)
Buy
it
all,
fuck
a
fronter
(fuck
nigga)
J'achète
tout,
je
me
fous
d'un
frondeur
(niquer
le
mec)
Can't
call
me
no
fronter
(woo,
cash)
Tu
ne
peux
pas
m'appeler
frondeur
(woo,
cash)
Drop
top,
feelin'
like
Stunna
(hah,
drop
top)
Toit
ouvert,
je
me
sens
comme
Stunna
(hah,
toit
ouvert)
Get
these
plays,
don't
runnin'
(we
gone)
Obtenir
ces
pièces,
ne
pas
courir
(on
y
va)
Chrome
Hearts
wallet,
smoke
my
product,
take
three
vibes
to
the
tropics
(tropics)
Portefeuille
Chrome
Hearts,
je
fume
mon
produit,
je
prends
trois
vibes
dans
les
tropiques
(tropiques)
Nigga
wasn't
shit,
I
was
outside
just
servin'
narcotics
(narcotics,
woo)
Ce
mec
n'était
rien,
j'étais
dehors
à
servir
des
narcotiques
(narcotiques,
woo)
Pass
me
that
stick,
nigga
make
one
wrong
move,
just
pop
him
(pop
him,
brrt)
Passe-moi
ce
bâton,
mec,
fais
un
faux
pas,
je
te
claque
(claque,
brrt)
Blame
it
on
bro
with
a
hoe
flooded
out
in
the
hotel
lobby
(flooded)
Blâme-le
sur
mon
frère
avec
une
meuf
inondée
dans
le
lobby
de
l'hôtel
(inondée)
It's
crowded,
diamonds
be
dancin'
like
Bobby
(they
dancin')
C'est
bondé,
les
diamants
dansent
comme
Bobby
(ils
dansent)
Don't
touch
it,
this
Glock,
it
be
cocky
(don't
touch
it)
Ne
la
touche
pas,
ce
Glock,
il
est
arrogant
(ne
la
touche
pas)
Soon
as
G6
departed,
we
get
it
(we
kick
it)
Dès
que
le
G6
est
parti,
on
s'y
met
(on
s'y
met)
Bitches
gon'
trend
on
the
topic
(keep
trendin')
Les
putes
vont
faire
la
tendance
sur
le
sujet
(continue
la
tendance)
The
way
I
pull
up,
I'ma
pop
it
and
none
of
these
niggas
gon'
stop
me
(pull
up,
gone)
La
façon
dont
je
débarque,
je
vais
le
faire
exploser
et
aucun
de
ces
mecs
ne
va
m'arrêter
(débarquer,
gone)
Put
this
shit
on,
get
a
cup
for
the
drip,
I'm
a
mo'fuckin'
faucet
(kilo)
Mets
ça,
prends
un
verre
pour
le
drip,
je
suis
un
putain
de
robinet
(kilo)
Keep
stackin',
your
bank
gone
get
bigger
(go)
Continue
à
empiler,
ta
banque
va
devenir
plus
grosse
(go)
Never
will
I
throw
some
shade
on
no
nigga
(on
Take')
Jamais
je
ne
vais
jeter
de
l'ombre
sur
un
mec
(sur
Take)
Lil'
nigga,
don't
play
with
these
niggas
Petit
mec,
ne
joue
pas
avec
ces
mecs
I
see
the
big
picture,
we
up
on
these
niggas
(uh)
Je
vois
la
grande
image,
on
est
au-dessus
de
ces
mecs
(uh)
The
Huncho,
the
one,
you
gon'
call
on
me,
nigga?
('Cho)
Le
Huncho,
le
seul,
tu
vas
m'appeler,
mec
? ('Cho)
I
got
your
bag,
you
gon'
follow
me,
nigga
(foll')
J'ai
ton
sac,
tu
vas
me
suivre,
mec
(foll')
When
I
get
up,
we
gon'
ball
on
these
niggas
(ball)
Quand
je
me
lève,
on
va
dominer
ces
mecs
(ball)
Fuckin'
shit
up
'cause
we
be
out
the
system
(fuck
the
system)
On
fout
tout
en
l'air
parce
qu'on
est
hors
du
système
(niquer
le
système)
Water
on
me
like
the
sauna
(wet),
some
karats,
some
pointers
(woo)
De
l'eau
sur
moi
comme
dans
un
sauna
(mouillé),
des
carats,
des
pointeurs
(woo)
All
these
commas,
I
won't
fumble
(fumble)
Toutes
ces
virgules,
je
ne
vais
pas
me
tromper
(me
tromper)
Migo
gunners
out
the
jungle
(Migo)
Les
tireurs
Migo
sortent
de
la
jungle
(Migo)
Buy
it
all,
fuck
a
fronter
(fuck
nigga)
J'achète
tout,
je
me
fous
d'un
frondeur
(niquer
le
mec)
Can't
call
me
no
fronter
(woo,
cash)
Tu
ne
peux
pas
m'appeler
frondeur
(woo,
cash)
Drop
top,
feelin'
like
Stunna
(hah,
drop
top)
Toit
ouvert,
je
me
sens
comme
Stunna
(hah,
toit
ouvert)
Get
these
plays,
don't
runnin'
(we
gone)
Obtenir
ces
pièces,
ne
pas
courir
(on
y
va)
Chrome
Hearts
wallet,
smoke
my
product,
take
three
vibes
to
the
tropics
(go)
Portefeuille
Chrome
Hearts,
je
fume
mon
produit,
je
prends
trois
vibes
dans
les
tropiques
(go)
Nigga
wasn't
shit,
I
was
outside
just
servin'
narcotics
(narcotics,
woo)
Ce
mec
n'était
rien,
j'étais
dehors
à
servir
des
narcotiques
(narcotiques,
woo)
Pass
me
that
stick,
nigga
make
one
wrong
move,
just
pop
him
(pop
him,
brrt)
Passe-moi
ce
bâton,
mec,
fais
un
faux
pas,
je
te
claque
(claque,
brrt)
Blame
it
on
bro
with
a
hoe
flooded
out
in
the
hotel
lobby
(flooded)
Blâme-le
sur
mon
frère
avec
une
meuf
inondée
dans
le
lobby
de
l'hôtel
(inondée)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Quavious Marshall, Kirsnick Khari Ball, Shane Lindstrom, Fabio Aguilar, Keanu Dean Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.