Quavo - Look @ This - перевод текста песни на французский

Look @ This - Quavo feat. Takeoffперевод на французский




Look @ This
Regarde ça
(Infinity)
(Infini)
Bounce, bounce, bounce, bounce
Rebondis, rebondis, rebondis, rebondis
Bounce, bounce, bounce, bounce
Rebondis, rebondis, rebondis, rebondis
Look at this (yeah)
Regarde ça (ouais)
Check me, look at this (check me)
Mate-moi, regarde ça (mate-moi)
I got three on the neck, two on the wrist (su)
J'en ai trois au cou, deux au poignet (ouais)
Three on the neck, two on the wrist (uh)
Trois au cou, deux au poignet (euh)
And my diamonds got insurances, no GEICO (ice)
Et mes diamants sont assurés, pas chez la MAAF (glace)
Show out on these hoes, player Patek, rose gold
J'épate ces putes, Patek de joueur, or rose
Uh, big old stick
Euh, gros flingue
If I shoot the rounds, they gon' stick (woo)
Si je tire, ça va coller (woo)
Look at it kick, kick, kick
Regarde-le tirer, tirer, tirer
Now they forfeitin' (it kick)
Maintenant, ils déclarent forfait (ça tire)
Red eye coupe, no Terminator, do top-view turns in that
Coupé aux yeux rouges, pas Terminator, je fais des virages à vue de dessus dedans
Too many bitches, I got three on the neck (two), two on the wrist (two), two on the wrist (two)
Trop de meufs, j'en ai trois au cou (deux), deux au poignet (deux), deux au poignet (deux)
Two on the neck, 'bout three on the wrist (literally)
Deux au cou, environ trois au poignet (littéralement)
The money keep comin', the tires keep runnin', don't know what to do with this shit (no)
Le fric continue d'arriver, les pneus continuent de tourner, je sais pas quoi faire de tout ça (non)
The cars and clothes and hoes, no, you know we ain't new to this shit (you know that)
Les voitures, les fringues et les putes, non, tu sais qu'on est pas nouveaux là-dedans (tu sais ça)
We givin' out tags for toes for niggas that troll and look like a lick (lick)
On distribue des étiquettes pour les orteils des négros qui trollent et qui ressemblent à des victimes (victimes)
Poppin' out, I'm out in Paris fashion week, you see the pics (flash)
J'éclate tout, je suis à la Fashion Week de Paris, tu vois les photos (flash)
Medallions big as the fabrics, askin' me "How much is this?" (wow)
Des médaillons gros comme les tissus, on me demande "C'est combien tout ça ?" (wow)
No matter the problem or the occasion, know that we takin' the risk (go)
Peu importe le problème ou l'occasion, sache qu'on prend le risque (on y va)
Some niggas would rather be famous, but you see, me, I was made for this (Takeoff, ooh)
Certains négros préfèrent être célèbres, mais tu vois, moi, j'étais fait pour ça (Takeoff, ooh)
Look at this (yeah)
Regarde ça (ouais)
Check me, look at this (check me)
Mate-moi, regarde ça (mate-moi)
I got three on the neck, two on the wrist (su)
J'en ai trois au cou, deux au poignet (ouais)
Three on the neck, two on the wrist (uh)
Trois au cou, deux au poignet (euh)
And my diamonds got insurances, no GEICO (ice)
Et mes diamants sont assurés, pas chez la MAAF (glace)
Show out on these hoes, player Patek, rose gold
J'épate ces putes, Patek de joueur, or rose
Uh, big old stick
Euh, gros flingue
If I shoot the rounds, they gon' stick (woo)
Si je tire, ça va coller (woo)
Look at it kick, kick, kick
Regarde-le tirer, tirer, tirer
Now they forfeitin' (it kick)
Maintenant, ils déclarent forfait (ça tire)
Red eye coupe, no Terminator, do top-view turns in that
Coupé aux yeux rouges, pas Terminator, je fais des virages à vue de dessus dedans
Too many bitches, I got three on the neck (two), two on the wrist (two), two on the wrist (two)
Trop de meufs, j'en ai trois au cou (deux), deux au poignet (deux), deux au poignet (deux)
(True)
(C'est vrai)
If I go through the lane, I'm dunkin', I don't do lay ups, yeah (no-no)
Si je passe sous le panier, je dunk, je fais pas de lay-up, ouais (non-non)
I don't spill the drip for free, young nigga gotta pay up, yeah (uh)
Je donne pas mon style gratuitement, jeune négro doit payer, ouais (euh)
The gang on a spendin' spree like lil' Trayle, yeah (spree)
La team est en mode dépenses comme petit Trayle, ouais (dépenses)
How much your drip cost? (Woo), three on the neck, two on the wrist (200)
Combien coûte ton style ? (Woo), trois au cou, deux au poignet (200)
I even told Ray Charles and Stevie Wonder to look at this (Ray Charles)
J'ai même dit à Ray Charles et Stevie Wonder de regarder ça (Ray Charles)
Mama Takeoff gave me a Perky, swear I felt it kick (mama)
Maman Takeoff m'a donné un Percocet, j'ai juré que je l'ai senti passer (maman)
Dropped a bag of presidents, I came from bowls of grits (go)
J'ai lâché un sac de présidents, je viens de bols de gruau (on y va)
Look at this (yeah)
Regarde ça (ouais)
Check me, look at this (check me)
Mate-moi, regarde ça (mate-moi)
I got three on the neck, two on the wrist (su)
J'en ai trois au cou, deux au poignet (ouais)
Three on the neck, two on the wrist (uh)
Trois au cou, deux au poignet (euh)
And my diamonds got insurances, no GEICO (ice)
Et mes diamants sont assurés, pas chez la MAAF (glace)
Show out on these hoes, player Patek, rose gold
J'épate ces putes, Patek de joueur, or rose
Uh, big old stick
Euh, gros flingue
If I shoot the rounds, they gon' stick (woo)
Si je tire, ça va coller (woo)
Look at it kick, kick, kick
Regarde-le tirer, tirer, tirer
Now they forfeitin' (it kick)
Maintenant, ils déclarent forfait (ça tire)
Red eye coupe, no Terminator, do top-view turns in that
Coupé aux yeux rouges, pas Terminator, je fais des virages à vue de dessus dedans
Too many bitches, I got three on the neck (two), two on the wrist (two), two on the wrist (two)
Trop de meufs, j'en ai trois au cou (deux), deux au poignet (deux), deux au poignet (deux)





Авторы: Quavious Keyate Marshall, Xavier Dotson, Kirsnick Ball, Shane Lindstrom, Daryl Mcpherson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.