Текст и перевод песни Quavo - Messy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(DJ
Durell)
they
thought
we
forgot
(DJ
Durell)
ils
pensaient
qu'on
avait
oublié
We
ain't
forget
On
n'a
pas
oublié
Don't
let
that
broke
bitch
in
'cause
she
too
messy
(bitch)
Laisse
pas
cette
salope
fauchée
rentrer,
elle
fout
trop
le
bordel
(meuf)
Who
the
fuck
them
broke
boys
with?
Get
out
my
section
(get
out
my
section)
C'est
qui
ces
tocards
fauchés
? Qu'ils
dégagent
de
ma
section
(dégagez
de
ma
section)
Just
pulled
a
muscle,
goddamn,
too
much
flexin'
(damn)
Je
me
suis
fait
un
claquage,
putain,
trop
de
frime
(merde)
Caught
'em
in
traffic
on
a
accident,
we
pressin'
(got
'em)
On
les
a
coincés
dans
les
bouchons
après
un
accident,
on
les
presse
(on
les
a)
Smokin'
zaza,
every
second
I
be
stressin'
Je
fume
de
la
beuh,
chaque
seconde
je
stresse
If
y'ain't
tryna
beat
'em,
fuck
it,
won't
you
stretch
'em?
(Do
that)
Si
tu
cherches
pas
à
les
défoncer,
au
diable,
tu
vas
pas
les
épargner
? (Fais-le)
They
wiped
his
nose
for
that
tissue,
God
bless
him
(wipe
it)
Ils
lui
ont
essuyé
le
nez
avec
ce
mouchoir,
Dieu
le
bénisse
(essuie-le)
I
dropped
the
four
of
purp',
I
call
that
shit
Chris
Webber
(drink,
Takeoff)
J'ai
laissé
tomber
les
quatre
de
violet,
j'appelle
ça
Chris
Webber
(bois,
Takeoff)
I
know
you
niggas
wanna
be
me,
but
it's
levels
(bitch)
Je
sais
que
vous
voulez
tous
me
ressembler,
mais
y
a
des
niveaux
(meuf)
I
got
the
gang
tatted
on
me,
that's
forever
(gang)
J'ai
le
gang
tatoué
sur
moi,
c'est
pour
toujours
(gang)
Wanna
know
my
moves
and
all
my
spots,
but
I
move
clever
(move)
Tu
veux
connaître
mes
plans
et
tous
mes
spots,
mais
je
bouge
intelligemment
(je
bouge)
Wanna
know
my
stash,
how
much
I
got,
but
ain't
gon'
tell
'em
(uh-uh)
Tu
veux
connaître
ma
planque,
combien
j'ai,
mais
je
vais
pas
te
le
dire
(ah-ah)
Push
it,
push
it,
runnin'
through
it,
get
that
bag,
come
on
(go)
Pousse-le,
pousse-le,
cours
à
travers,
attrape
ce
sac,
allez
viens
(vas-y)
Titanic
yacht,
big
enough
for
all
my
niggas
to
jump
on
(come
on)
Yacht
Titanic,
assez
grand
pour
que
tous
mes
potes
puissent
sauter
dessus
(allez
venez)
I
know
she
came
with
you,
but
she
lookin'
for
me
to
go
home
(me)
Je
sais
qu'elle
est
venue
avec
toi,
mais
elle
me
cherche
des
yeux
pour
qu'on
rentre
(moi)
Rollie
discontinued
like
the
drank
I
used
to
sip
on
Rollie
abandonnée
comme
la
boisson
que
je
sirotais
avant
And
that's
Act',
nigga
Et
c'est
de
l'Act',
négro
Not
Quagen,
not
red
Pas
du
Quagen,
pas
du
rouge
Don't
let
that
broke
bitch
in
'cause
she
too
messy
(bitch)
Laisse
pas
cette
salope
fauchée
rentrer,
elle
fout
trop
le
bordel
(meuf)
Who
the
fuck
them
broke
boys
with?
Get
out
my
section
(get
out
my
section)
C'est
qui
ces
tocards
fauchés
? Qu'ils
dégagent
de
ma
section
(dégagez
de
ma
section)
Just
pulled
a
muscle,
goddamn,
too
much
flexin'
(damn)
Je
me
suis
fait
un
claquage,
putain,
trop
de
frime
(merde)
Caught
'em
in
traffic
on
a
accident,
we
pressin'
(got
'em)
On
les
a
coincés
dans
les
bouchons
après
un
accident,
on
les
presse
(on
les
a)
Smokin'
zaza,
every
second
I
be
stressin'
Je
fume
de
la
beuh,
chaque
seconde
je
stresse
If
y'ain't
tryna
beat
'em,
fuck
it,
won't
you
stretch
'em?
(Do
that)
Si
tu
cherches
pas
à
les
défoncer,
au
diable,
tu
vas
pas
les
épargner
? (Fais-le)
They
wiped
his
nose
for
that
tissue,
God
bless
him
(wipe
it)
Ils
lui
ont
essuyé
le
nez
avec
ce
mouchoir,
Dieu
le
bénisse
(essuie-le)
I
dropped
the
four
of
purp',
I
call
that
shit
Chris
Webber
(drink,
Huncho)
J'ai
laissé
tomber
les
quatre
de
violet,
j'appelle
ça
Chris
Webber
(bois,
Huncho)
I'm
the
Huncho,
bitch,
I'm
'bout
my
cheddar
(Quavo)
Je
suis
le
Huncho,
salope,
je
suis
à
propos
de
mon
cheddar
(Quavo)
Lil'
hoe
keep
goin'
out
sad,
lil'
bitch,
do
better
(bitch)
La
petite
pute
continue
de
sortir
triste,
petite
salope,
fais
mieux
que
ça
(salope)
She
want
me
to
hit
it,
put
my
blicky
on
the
dresser
(Glocky)
Elle
veut
que
je
la
frappe,
mets
mon
flingue
sur
la
commode
(Glocky)
Feelin'
brilliant
just
like
Elon,
pop
the
Tesla
(pop
it,
go)
Je
me
sens
brillant
comme
Elon,
je
fais
péter
la
Tesla
(fais-la
péter,
vas-y)
Y'ain't
got
motion,
you
can't
stand
up
in
my
section
(get
out)
T'as
pas
le
mouvement,
tu
peux
pas
rester
debout
dans
ma
section
(dégage)
I
said,
"Caresha,
please"
(su)
'cause
she
too
messy
(woo,
please)
J'ai
dit,
"Caresha,
s'il
te
plaît"
(su)
parce
qu'elle
est
trop
bordélique
(woo,
s'il
te
plaît)
Bitch
fuck
my
dawg
behind
my
back,
but
I
ain't
stressin'
(not
at
all)
Salope
baise
mon
pote
dans
mon
dos,
mais
je
stresse
pas
(pas
du
tout)
You
wanted
the
gang,
you
shoulda
just
said
it,
we
would
have
blessed
it
(shoulda
just
said
it)
Tu
voulais
le
gang,
tu
n'avais
qu'à
le
dire,
on
l'aurait
béni
(t'aurais
dû
le
dire)
Now
shit
got
messy
(uh)
Maintenant,
la
merde
est
devenue
désordonnée
(uh)
Smokin'
exotic
shit
with
an
exotic
bitch
(exotics)
Je
fume
de
la
merde
exotique
avec
une
salope
exotique
(exotiques)
Geekin',
I'm
bringin'
all
kind
of
narcotics
with
me
(narcotics)
Je
délire,
j'apporte
toutes
sortes
de
stupéfiants
avec
moi
(stupéfiants)
Got
guns
on
the
table,
I'm
like,
"Who
fire
this
is?"
(who?)
J'ai
des
flingues
sur
la
table,
je
me
dis
: "C'est
à
qui
ça
?"
(à
qui
?)
This
bitch
got
past
security,
I'm
like,
"Who
let
her
in?"
(gang)
Cette
salope
a
passé
la
sécurité,
je
me
dis
: "Qui
l'a
laissée
entrer
?"
(gang)
Don't
let
that
broke
bitch
in
'cause
she
too
messy
(bitch)
Laisse
pas
cette
salope
fauchée
rentrer,
elle
fout
trop
le
bordel
(meuf)
Who
the
fuck
them
broke
boys
with?
Get
out
my
section
(get
out
my
section)
C'est
qui
ces
tocards
fauchés
? Qu'ils
dégagent
de
ma
section
(dégagez
de
ma
section)
Just
pulled
a
muscle,
goddamn,
too
much
flexin'
(damn)
Je
me
suis
fait
un
claquage,
putain,
trop
de
frime
(merde)
Caught
'em
in
traffic
on
a
accident,
we
pressin'
(got
'em)
On
les
a
coincés
dans
les
bouchons
après
un
accident,
on
les
presse
(on
les
a)
Smokin'
zaza,
every
second
I
be
stressin'
Je
fume
de
la
beuh,
chaque
seconde
je
stresse
If
y'ain't
tryna
beat
'em,
fuck
it,
won't
you
stretch
'em?
(Do
that)
Si
tu
cherches
pas
à
les
défoncer,
au
diable,
tu
vas
pas
les
épargner
? (Fais-le)
They
wiped
his
nose
for
that
tissue,
God
bless
him
(wipe
it)
Ils
lui
ont
essuyé
le
nez
avec
ce
mouchoir,
Dieu
le
bénisse
(essuie-le)
I
dropped
the
four
of
purp',
I
call
that
shit
Chris
Webber
(drink)
J'ai
laissé
tomber
les
quatre
de
violet,
j'appelle
ça
Chris
Webber
(bois)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Quavious Keyate Marshall, Philipp Lindworsky, Kirsnick Khari Ball, Aaron Raj Tanarasoo, Daryl Mcpherson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.