Quavo feat. Normani & DaVido - SWING - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quavo feat. Normani & DaVido - SWING




We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
Oh that's a hot spot (Hot spot)
О, это горячая точка (горячая точка).
Hit her on the elevator, why not (Why not)
Сбей ее на лифте, почему бы и нет?
Make the whole block hot (Block hot)
Сделайте весь квартал горячим (блок горячим).
Make the whole block hot (Block hot)
Сделайте весь квартал горячим (блок горячим).
(Skrrt, skrrt) In the hot box (Skrrt, skrrt)
(Skrrt, skrrt) в горячей коробке (Skrrt, skrrt)
Right next to the chopper (Skrrt, skrrt)
Прямо рядом с вертолетом (Скррт, скррт).
And the thing go ratta (Buck, buck)
И все идет своим чередом (Бак, Бак).
And the thing go ratta (Buck, buck)
И все идет своим чередом (Бак, Бак).
Came from the jungle
Пришел из джунглей.
We hot but we humble
Мы горячие, но мы скромные.
You want to reach out tell her
Ты хочешь протянуть ей руку, скажи ей.
Just put down your number (brrrr)
Просто опусти свой номер (brrrr)
If she's not a bad gyal, then I do not want her (Bo)
Если она не плохая девочка, то я не хочу ее (Бо).
I like to try new things, but not with one woman (No)
Я люблю пробовать что-то новое, но не с одной женщиной (нет).
Got to be three or four of 'em (Three)
Должно быть, три или четыре из них (три).
We drippin' designer, but grind on the floor (Floor)
Мы капаем дизайнер, но растираем на полу (полу).
And I do not care what we drink just keep pourin' (pour)
И мне плевать, что мы пьем, просто продолжай лить.
Already know what she think, girl just go in (Go, go, go)
Уже знаю, что она думает, девочка, просто заходи (Иди, иди, иди).
She 'bout to go to the dance hall (Hall)
Она собирается пойти в танцевальный зал (зал).
Two bad bitches got a dance-off (Off)
Две плохие сучки устроили танцевальный танец.
By the end of the night, I tried 'em all (All)
К концу ночи я перепробовал их все (все).
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
She wanna try the new tings
Она хочет попробовать новые песни.
(She wants to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She like to try the new tings
Она любит пробовать новые оттенки.
(She like to try 'em)
(Она любит пробовать их)
Oh, I got you seeing double
О, я заставила тебя увидеть дважды.
Careful not to start no trouble
Осторожно, не начинай никаких проблем.
Oh, I try to keep it subtle
О, я стараюсь держать это в секрете.
I don't meant to burst your bubble
Я не хотел лопнуть твой пузырь.
Oh, I've been workin' hard, I rehearsed that
О, я усердно работал, я репетировал это.
Quavo loose, that's 'cause my body heard that
Куаво освободился, потому что мое тело услышало это.
And I think I deserve, a lil' different tonight
И я думаю, что заслуживаю, сегодня ночью все будет по-другому.
Slow it down and have a drink for a second
Притормози и выпей на секунду.
Come on get on my page for a second (Ay)
Давай, зайди на мою страницу на секунду (Эй!)
We're the ones have a thrill, make it messy (Yeah)
Мы-те, у кого есть трепет, сделайте его грязным (да!)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
Я просто хочу показать тебе что-то особенное (да)
Slow it down and have a drink for a second (Yeah)
Притормози и выпей на секунду (Да)
Come on get on my page for a second (Yeah)
Давай, зайди на мою страницу на секунду (Да!)
We're the ones have a thrill, make it messy (Yeah)
Мы-те, у кого есть трепет, сделайте его грязным (да!)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что другое (да).
(We allowed to swing) I know you love to swing
(Мы позволили качаться) я знаю, ты любишь качаться.
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
I just wanna show you something a lil' different (yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что другое (да).
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Раскачиваюсь, раскачиваюсь)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что другое (да).
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
She wanna try the new tings
Она хочет попробовать новые песни.
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She like to try the new tings
Она любит пробовать новые оттенки.
(She like to try 'em)
(Она любит пробовать их)
The darker the berry, the sweeter the juice (that juice)
Чем темнее ягода, тем слаще сок (Этот сок).
Whenever you're ready, I'm ready to move (ready to move)
Когда бы ты ни был готов, я готов двигаться (готов двигаться).
She said don't keep me waiting
Она сказала: Не заставляй меня ждать.
Now she's int he mood (she's in the mood)
Теперь она в настроении (она в настроении).
Whenever you're ready, I'm ready to move girl
Когда бы ты ни была готова, я готова двигаться, девочка.
I'll take you to Africa (ay)
Я отвезу тебя в Африку (Эй!)
You won't see my type of car (scoot, scoot)
Ты не увидишь мою машину (Скут, Скут).
The same one that Cardi got (vroom, vroom)
Тот самый, что получил Карди (врум, врум).
Come live like a fuckin' star (ay)
Давай жить, как чертова звезда (Эй!)
I could tell you're too foreigner, yeah
Я могу сказать, что ты слишком иностранец, да.
For my place, you no need Visa (no need Visa)
Для моего места вам не нужна виза (не нужна виза)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Swingin', swingin')
(Свинг, свинг)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Ah, swingin', swingin')
(Ах, свинг, свинг)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Ah, swingin', swingin')
(Ах, свинг, свинг)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Ah, swingin', swingin')
(Ах, свинг, свинг)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
She want to try the new tings
Она хочет попробовать новые оттенки.
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She like to try the new tings
Она любит пробовать новые оттенки.
(She like to try 'em, we get allowed to swing)
(Она любит пробовать, нам разрешают качаться)
She want to try the new tings
Она хочет попробовать новые оттенки.
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She want to try the new tings
Она хочет попробовать новые оттенки.
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(We get allowed)
(Нам разрешают)
She wanna try new tings
Она хочет попробовать новые песни.
(Come and tell me!)
(Подойди и скажи мне!)
We get allowed to swing
Нам разрешают качаться.
(Ay, you comin' down now)
(Эй, ты идешь ко дну!)
She wanna try new things
Она хочет попробовать что-то новое.
(Let 'em go, let 'em know)
(Отпусти их, дай им знать!)
Let the beat run out, ohh, oh
Пусть ритм иссякнет, о-о-о!
Let the beat run out
Пусть ритм закончится.
Yeah, we get allowed to swing
Да, нам разрешают качаться.





Авторы: ROBERT MANDELL, RACHEL AGATHA KEEN, QUAVIOUS KEYATE MARSHALL, SHANE LINDSTROM, TAYLOR MONET PARKS, DAVID ADEDEJI ADELEKE, NORMANI KORDEI HAMILTON

Quavo feat. Normani & DaVido - QUAVO HUNCHO
Альбом
QUAVO HUNCHO
дата релиза
12-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.