Fueled Up - Quavo перевод на немецкий

Fueled Up

I'm goin' back to my moves, I'm goin' back to my old ways
I'm goin' back to my lifestyle, pullin' up back to the Nawf Qua' (ooh)
Never go back to my old bae (no)
Nigga, I gotta go up for Take'
So you know that I'm outside, workin' one
You know that we earned them one
Nigga, we came from none, know that we servin', son
Off this good drank, you know that's the purple one
Walkin' out the bank with a hundred and some'

Narcotics on narcotics, I just took one (yeah)
Livin' like a rockstar, but we miss one (yeah)
My cousin jumped out the car, I had to keep goin' (ooh)
Now he tellin' the whole world that we ain't blood (ooh)
Nigga, it's all love, yeah, it's all love (yeah)
I guess we got to be together in this small world (yeah)
Nigga, it's all love, yeah, it's all love (love)
Rocket power, I'ma up this shit, let's keep it goin'

Valet the car and I'm keepin' it crunk (skrrt)
I am a star and these bitches be struck
Fire on me now and I'm keepin' it tucked (grrah)
All I can think about is my lil' bruh (damn)
Ridin' around in my bulletproof truck
Be safe and stay dangerous, that is a must
Lean on my stick like I'm usin' a crutch (baow)
Jealousy, envy, just watch who you trust (trust)

To infinity, I got businesses (woo)
I got mansions and amenities
Take advantage, won't get into me (nah)
You can plan it, not offendin' me
He's a fan, not an enemy (woo)
On the planet with the remedy
Fuck who started, I'ma finish it (finish)
I'ma pack out the booth like it's Spirit (go)

Pack out the-pack out the-pack out the booth like it's Spirit
Four pockets full like I got on Amiris (woo)
QC the label, been loaded for years
Huncho the man, the man of the year

We put the A on the map, for real (woo)
Young rich nigga done made careers (careers)
Iron sharpen iron, nigga, we playin', so young nigga, swallow your pills (yeah)
Been reppin' the same team like LeBron, it's time to redo my deal
Way before, way before I lost my brother, it been time to kill
Can't nobody, nobody take this pressure we applyin' here (no)
Put it all, put it all on the floor and dresser, nigga, it's all real

I'm goin' back to my moves (yeah), I'm goin' back to my old ways
I'm goin' back to my lifestyle, pullin' up back to the Nawf Qua' (ooh, Nawf)
Never go back to my old bae (no, never)
Nigga, I gotta go up for Take' (yeah)
So you know that I'm outside workin' one
You know that we earned them one (earned it, yeah)
Nigga, we came from none, know that we servin', son (servin', yeah)
Off this good drank, you know that's the purple one (oh)
Walkin' out the bank with a hundred and some' (hundred and some')

Do this shit for the fam', 'cause this shit bigger than me (bigger than me...)
Do this shit for the fam', 'cause this shit bigger than me (bigger than me...)
Do this shit for the fam', 'cause this shit bigger than me (bigger than me...)

Vollgetankt

Ich geh' zurück zu meinen Moves, ich geh' zurück zu meinen alten Wegen
Ich geh' zurück zu meinem Lifestyle, fahr' zurück in den Norden, Qua' (ooh)
Geh' nie zurück zu meiner alten Freundin (nein)
Nigga, ich muss hochkommen für Take'
Du weißt also, ich bin draußen, arbeite einen ab
Du weißt, wir haben uns die verdient
Nigga, wir kamen von Null, wisst, wir liefern, Sohn
Von diesem guten Drank, du weißt, das ist der lila
Geh' aus der Bank raus mit hundert und paar'

Narkotika auf Narkotika, ich nahm gerade eins (ja)
Leb' wie ein Rockstar, aber wir vermissen einen (ja)
Mein Cousin sprang aus dem Auto, ich musste weiterfahren (ooh)
Jetzt erzählt er der ganzen Welt, wir sind nicht blutsverwandt (ooh)
Nigga, ist alles Liebe, ja, ist alles Liebe (ja)
Schätze, wir müssen zusammen sein in dieser kleinen Welt (ja)
Nigga, ist alles Liebe, ja, ist alles Liebe (Liebe)
Raketenkraft, ich zieh' das hoch, lass es weiterlaufen

Park' den Wagen ein und ich halt' es crunk (skrrt)
Ich bin ein Star und diese Schlampen sind wie versteinert
Feuer auf mich jetzt und ich halt' es verstaut (grrah)
Alles, woran ich denk', ist mein kleiner Bruder (verdammt)
Fahr' rum in meinem kugelsicheren Truck
Sei sicher und bleib gefährlich, das ist Pflicht
Lehn' mich auf meinen Stock, als hätt' ich Krücken (baow)
Neid, Eifersucht, pass auf, wem du vertraust (vertrau)

Bis ins Unendliche, ich hab' Unternehmen (woo)
Ich hab' Villen und Annehmlichkeiten
Nutz' den Vorteil, kommst nicht in mich rein (nah)
Du kannst es planen, nicht beleidigend für mich
Er ist ein Fan, kein Feind (woo)
Auf dem Planeten mit dem Heilmittel
Fick den, der begann, ich beend' es (beenden)
Ich pack' den Stand voll wie bei Spirit (los)

Pack' den-pack' den-pack' den Stand voll wie bei Spirit
Vier Taschen voll, als hätt' ich Amiris an (woo)
QC das Label, jahrelang beladen
Huncho der Mann, der Mann des Jahres

Wir setzten das A auf die Karte, echt (woo)
Junger reicher Nigger baute Karrieren (Karrieren)
Eisen schärft Eisen, Nigga, wir spielen, also junger Nigga, schluck deine Pillen (ja)
Repräsentierte dasselbe Team wie LeBron, Zeit, meinen Deal neu zu machen
Weit vorher, weit vorher ich meinen Bruder verlor, war es Zeit zu töten
Keiner kann, keiner kann diesen Druck aushalten, den wir ausüben (nein)
Leg alles, leg alles auf den Boden und den Schrank, Nigga, ist alles echt

Ich geh' zurück zu meinen Moves (ja), ich geh' zurück zu meinen alten Wegen
Ich geh' zurück zu meinem Lifestyle, fahr' zurück in den Norden Qua' (ooh, Norden)
Geh' nie zurück zu meiner alten Freundin (nein, niemals)
Nigga, ich muss hochkommen für Take' (ja)
Du weißt also, ich bin draußen, arbeite einen
Du weißt, wir haben uns die verdient (verdient, ja)
Nigga, wir kamen von Null, wisst, wir liefern, Sohn (liefern, ja)
Von diesem guten Drank, du weißt, das ist der lila (oh)
Geh' aus der Bank raus mit hundert und paar' (hundert und paar')

Mach' den Scheiß für die Familie, denn dieser Scheiß ist größer als ich (größer als ich...)
Mach' den Scheiß für die Familie, denn dieser Scheiß ist größer als ich (größer als ich...)
Mach' den Scheiß für die Familie, denn dieser Scheiß ist größer als ich (größer als ich...)