Qucee - Rennen Voor Later - перевод текста песни на немецкий

Rennen Voor Later - Quceeперевод на немецкий




Rennen Voor Later
Rennen für Später
Yeah hah
Yeah hah
Sommigen vergelijken me nog steeds met een rappende vlogger
Manche vergleichen mich noch immer mit einem rappenden Vlogger
Laat me effe sparren met ze man
Lass mich mal kurz mit ihnen sparren, Mann
Alleen maar real talk
Nur echte Worte
Tussendoortje
Zwischendurch
Wat weet jij van stijgen zonder tussenstop?
Was weißt du vom Aufsteigen ohne Zwischenstopp?
Altijd aan het grinden heb een tijdje al geen rust gepakt
Bin immer am Grinden, hab schon 'ne Weile keine Ruhe gehabt
Ik gun die haters geen shine want ze gaan stuk om dat
Ich gönne diesen Hatern keinen Glanz, denn sie gehen daran kaputt
Dus wie de bal kaatst kan hem zoeken net als busjetrap
Also, wer den Ball spielt, kann ihn suchen, wie beim Versteckspiel
Ik heb niks te maken met die jongetjes
Ich habe nichts mit diesen Jungs zu tun
Grinden net als ons ey ontwikkel maar je longetjes
Grinden wie wir, ey, entwickle mal deine Lungen
Wij gingen van een paar stappen naar wat sprongetjes
Wir gingen von ein paar Schritten zu ein paar Sprüngen
Ik ben aan het grinden voor m'n allereerste tonnetje
Ich bin am Grinden für meine allererste Tonne
Je moest eens weten hoe die zaken gaan
Du müsstest mal wissen, wie diese Geschäfte laufen
Begin het te begrijpen sinds ik steeds vaker met Ali praat
Ich fange an, es zu verstehen, seit ich öfter mit Ali rede
Ik bel m'n wifey op zeg "bae het wordt vanavond laat" want soms komt geld ertussen als een verjaardagskaart
Ich rufe meine Kleine an, sage: "Bae, es wird heute Abend spät", denn manchmal kommt Geld dazwischen wie eine Geburtstagskarte
Lang zal ze leven ik zeg lang zal ze leven
Lang soll sie leben, ich sage, lang soll sie leben
Aan het stacken voor m'n princess en lang zal ze leven
Am Sparen für meine Prinzessin, und lang soll sie leben
Ik leg d'r uit dat ze never bang hoeft te wezen
Ich erkläre ihr, dass sie niemals Angst haben muss
Want wat ze dadelijk heeft heeft papa lang voor gestreden en
Denn was sie bald hat, dafür hat Papa lange gekämpft und
Wij gaan door tot we een fortuin hebben
Wir machen weiter, bis wir ein Vermögen haben
Mannen kijken boos en willen zomaar komen uittesten
Männer schauen böse und wollen einfach so austesten
Ik niet met hun dus hoe vaak moet ik ze uitleggen
Ich nicht mit ihnen, also wie oft muss ich es ihnen erklären
Ruzie met jezelf mattie hoe ga je dat uitvechten ey
Streit mit dir selbst, Kumpel, wie willst du das ausfechten, ey
We kunnen zorgen voor die headlines
Wir können für diese Schlagzeilen sorgen
Je ziet m'n team winnen als je even naar het veld kijkt
Du siehst mein Team gewinnen, wenn du kurz aufs Feld schaust
Laat die mannen praten over zaken dat we nep zijn
Lass diese Männer über Sachen reden, dass wir fake sind
Een commentator kan nooit deelnemen aan een wedstrijd
Ein Kommentator kann niemals an einem Wettkampf teilnehmen
Ik ben niet gierig deel de gunst met je
Ich bin nicht geizig, teile das Glück mit dir
Waarom zou ik schetsen deel de kunst met je
Warum sollte ich skizzieren, teile die Kunst mit dir
Vergeet belastingdienst en daarna zijn er pluk-rappers
Vergiss das Finanzamt, und dann gibt es noch Abzock-Rapper
Vallende sterren dus ik moet ze wel geluk wensen
Sternschnuppen, also muss ich ihnen wohl Glück wünschen
Ik kan je zeggen hoe je uitbreidt
Ich kann dir sagen, wie du expandierst
Ik hou het altijd scherp we gaan niet doen alsof we thuis zijn
Ich bleibe immer scharf, wir tun nicht so, als wären wir zu Hause
M'n collo zei me: "Broer het is beter als je uitkijkt want je kan slippen maar zorg ervoor dat je niet uitglijdt"
Mein Kollege sagte mir: "Bruder, es ist besser, wenn du aufpasst, denn du kannst rutschen, aber sorge dafür, dass du nicht ausrutschst"
Ey ik ben aan het rennen voor later
Ey, ich renne für später
En ik ben altijd op mezelf ik geef geen F om je zaken
Und ich bin immer auf mich selbst gestellt, ich scheiße auf eure Geschäfte
Ik heb geleerd die olie never nooit te mengen met water
Ich habe gelernt, dieses Öl niemals mit Wasser zu mischen
Want mensen hebben hier je rug maar doen ze dekken of praten
Denn Leute stehen hier hinter dir, aber decken sie dich oder reden sie nur
Een mens is gevaarlijk vertrouwen is ernstig beschadigd
Ein Mensch ist gefährlich, Vertrauen ist ernsthaft beschädigt
Ons zie je niet eens liegen dit zijn echte verhalen
Uns siehst du nicht mal lügen, das sind echte Geschichten
Alleen een echte man kan zijn eigen versjes bepalen
Nur ein echter Mann kann seine eigenen Verse bestimmen
Want alle woorden die ik heb worden gematcht met mijn daden maarja
Denn alle Worte, die ich habe, werden mit meinen Taten abgeglichen, aber ja
Zonder pijn kan je vreugde niet kennen
Ohne Schmerz kannst du Freude nicht kennen
En als het moet strijd ik solo hoef je steun niet te hebben
Und wenn es sein muss, kämpfe ich solo, brauche deine Unterstützung nicht
Ik breng enkel slechts de waarheid ga die leugens niet rappen
Ich bringe nur die Wahrheit, werde diese Lügen nicht rappen
Dus als het moet stap ik in die booth met leugendetectors en
Also, wenn es sein muss, gehe ich mit Lügendetektoren in diese Booth und
Ik had nooit een strap in m'n broek
Ich hatte nie eine Waffe in meiner Hose
En m'n moeder wou geen dealer ik heb never gepusht
Und meine Mutter wollte keinen Dealer, ich habe nie gedealt
Ik hield het 100 met mezelf ik hoef niet gangster te doen
Ich blieb mir selbst treu, ich muss nicht auf Gangster machen
Ben aan het zorgen voor m'n fam en dat is gangster genoeg bam!
Ich sorge für meine Familie, und das ist Gangster genug, bam!
Ha, jaman
Ha, jaman
Zet me niet in dat rijtje van "rappende vloggers" enzo man
Setz mich nicht in diese Reihe von "rappenden Vloggern" und so, Mann
Jeweet toch, ik heb niks te maken met die mannen man
Du weißt doch, ich habe nichts mit diesen Männern zu tun, Mann
Ik doe deze shit al vanaf, vanaf dat ik tien jaar was ofzo man
Ich mache diese Scheiße schon seit, seit ich zehn Jahre alt war oder so, Mann
En, d'r kwamen wat dingen tussen, maar ik ben weer back on track man
Und, es kamen ein paar Dinge dazwischen, aber ich bin wieder auf Kurs, Mann
Maar zet me niet in hokjes man, als het moet kill ik 90% van jullie
Aber steckt mich nicht in Schubladen, Mann, wenn es sein muss, kille ich 90% von euch
Ay ay, maar love naar jullie man!
Ay ay, aber Liebe an euch, Mann!





Авторы: Boris W Kruyver, Quentin Correia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.