Que feat. Snoop Dogg, A$AP Ferg & Pusha T - OG Bobby Johnson (remix) - перевод текста песни на французский

Word on the street I'm a suspect

La rue dit que je suis un suspect

Hangin' with the killers in the projects

Je traîne avec les tueurs dans les projets

Potato on the barrel keep quiet

Patate sur le canon, silence

Catch a nigga slippin' from behind

Choper un négro qui glisse par derrière

O.G. Bobby Johnson!

I'm still hanging with them killers and them convicts

Je traîne toujours avec ces tueurs et ces détenus

Push start, no key, don't need a locksmith

Démarrage forcé, pas de clé, pas besoin de serrurier

Pop shit, split your top lift

Pop shit, ouvre ton toit

Chop sticks, still knock a nigga right up out his rocksmith

Baguettes chinoises, je peux toujours faire tomber un négro de son perchoir

O.G. Bobby Johnson - catch a nigga slipping while he joggin'

O.G. Bobby Johnson - choper un négro qui glisse pendant qu'il fait son jogging

Tater on the end of the Ruger

Patate au bout du Ruger

Bottom of the stick hangin' out there; Mr. Cooper

Le bas du manche qui dépasse ; M. Cooper

Word on the street, your son, he's a thief

La rue dit que ton fils est un voleur

Your partner got him stealing radios every week

Ton partenaire le fait voler des radios chaque semaine

Told you once jealousy, that's a bitch nigga trait

Je te l'ai déjà dit, la jalousie, c'est un truc de négro

Better keep the grass cut, so you can watch out for the snakes

Tu ferais mieux de tondre la pelouse pour pouvoir surveiller les serpents

Jumped out of bed with a bitch

Je saute du lit avec une pétasse

Right hand on my heat, left hand on my dick

Main droite sur mon flingue, main gauche sur ma bite

Sea salt, he robbed than a motherfucker

Sel marin, il a volé plus qu'un fils de pute

OG Bobby Johnson? Nah, nigga, never love him

OG Bobby Johnson ? Non, négro, jamais je ne l'aimerai

OG LB City is the town

OG LB City, c'est la ville

Run up, get gunned down

Cours, fais-toi descendre

Nigga, we don't fuck around

Négro, on déconne pas

Ask Ray-Ray, Jay-Jay and Kay-Kay

Demande à Ray-Ray, Jay-Jay et Kay-Kay

Shot a nigga in the daytime with the AK

J'ai tiré sur un négro en plein jour avec l'AK

Nigga ain't even on the run, get loose

Le négro n'est même pas en fuite, il se relâche

Turn stick, quick tip, bang mine with the deuce, what it do?

Tourne le bâton, petit conseil, tire le mien avec le calibre 2, qu'est-ce que ça fait ?

All my niggas is realer

Tous mes négros sont plus vrais que nature

But Bobby Johnson is a bonafide killer

Mais Bobby Johnson est un tueur pur et dur

Mama was a ho, step-daddy was a dealer

Maman était une pute, beau-papa était un dealer

Yellow brick motherfucking Pittsburgh Steeler

Putain de Steeler de Pittsburgh en briques jaunes

Nigga? nigga, better raise up

Négro ? Négro, tu ferais mieux de te lever

Dip my stick, nigga, when I blaze up

Je trempe mon bâton, négro, quand je m'enflamme

A's up, K's up

A en l'air, K en l'air

I'm from the dub where the homies say trey's up

Je viens du quartier où les potes disent que les trois sont en l'air

I am cripping with the niggas in the projects

Je traîne avec les négros des projets

Goin' down where the homie sell the bomb at

On descend là où le pote vend la bombe

And don't get caught out of bounds

Et ne te fais pas prendre hors jeu

We get touchdown, shut down, nigga get cut down

On marque un touchdown, on s'arrête, le négro se fait descendre

Real game, kill game

Vrai jeu, jeu mortel

Bobby Johnson, that's my motherfucking real name, deuce

Bobby Johnson, c'est mon putain de vrai nom, calibre 2

Just got off a call with the homie Gino

Je viens de raccrocher avec mon pote Gino

That's my manager, he be really boosting my ego (hello)

C'est mon manager, il booste vraiment mon ego (allô)

Said "you crack, nigga, and every line is a kilo"'

Il a dit : "T'es dingue, négro, et chaque ligne est un kilo"

I said "stop playing, stop drinking the Clicquot"

J'ai dit : "Arrête de jouer, arrête de boire du Clicquot"

Stay out them bars, nigga

Reste en dehors de ces bars, négro

But really I could kill them with these bars, nigga

Mais en vrai, je pourrais les tuer avec ces bars, négro

Really give them stars, nigga

Leur donner des étoiles, négro

I chips on the tooth like Nas, nigga

J'ai des pépites sur la dent comme Nas, négro

Make me spit cold verses too, all these odd niggas

Me faire cracher des couplets froids aussi, tous ces négros bizarres

But 50 my favorite rapper, he got shot

Mais 50 est mon rappeur préféré, il s'est fait tirer dessus

8 bullets like Leroy and then he got hot

8 balles comme Leroy et puis il est devenu chaud

I feel bad, I met 'Premo before he got knocked

Je suis dégoûté, j'ai rencontré 'Premo avant qu'il ne se fasse démonter

Cop 4 jackets right out of my pop spot

Acheter 4 vestes directement à mon point de vente

That Ferg apparel, this life will lay down

Ces vêtements Ferg, cette vie va se calmer

Cee-Lo with grown ups stacking a Burrough

Cee-Lo avec des adultes qui empilent un Burrough

I can talk about my life, but that ain't the hour

Je pourrais parler de ma vie, mais ce n'est pas le moment

Rather Shabba Ranks with a skank and skeet in her mouth

Plutôt Shabba Ranks avec une salope et du sperme dans la bouche

My daddy in heaven, I try to keep him smilin'

Mon père est au paradis, j'essaie de le faire sourire

And take his little brother out to eat Italian

Et j'emmène son petit frère manger italien

That's my big uncle T Ferg, used to be wildin'

C'est mon grand-oncle T Ferg, il était du genre à faire le fou

But now he getting rapper money, he should be proud of him

Mais maintenant qu'il gagne de l'argent en tant que rappeur, il devrait être fier de lui

I got a thing for dark skin and big booties

J'ai un faible pour la peau foncée et les grosses fesses

Just got into model girls, some slim cuties

Je viens de me mettre aux mannequins, des petites mignonnes

I'll fuck ya industry bitches, say I did it

Je vais me taper vos putes de l'industrie, dire que je l'ai fait

Piece of pie, but industry bitches really with it

Du gâteau, mais les putes de l'industrie sont à fond dedans

Sha-Shabba Ranks, Sha-Sha-Shabba Ranks

Trying to hop a model chick, probably Tyra Banks

Essayer de choper un mannequin, probablement Tyra Banks

Put the potato on the hammer, let it bang

Mets la patate sur le chien, laisse-la claquer

Cause I'm OG Bobby Johnson, A$AP Mob be the gang

Parce que je suis OG Bobby Johnson, A$AP Mob est le gang

OG like it's South Central

OG comme si c'était South Central

Nigga had a brick in a rental

Le négro avait une brique dans une voiture de location

Since I ain't dead or in jail from it

Vu que je ne suis ni mort ni en prison pour ça

Put my life in this instrumental

Je mets ma vie dans cet instrumental

(OG Bobby Johnson) like I'm straight out of Compton

(OG Bobby Johnson) comme si je sortais tout droit de Compton

See my boys in the hood, we a menace, it's a problem

Je vois mes potes du quartier, on est une menace, c'est un problème

Nigga only know about a kilogram

Le négro ne connaît que le kilogramme

Old school, I could just kill a man

À l'ancienne, je pourrais tuer un homme

Kids running up to my old school

Des gamins courent jusqu'à ma vieille école

Get a hundred dollars from the dealer man

Récupérer cent dollars du dealer

I ain't gotta lie in my music

Je n'ai pas besoin de mentir dans ma musique

Give you game, teach you how to use it

Te donner des conseils, t'apprendre à t'en servir

If he ain't trying to help you come up

S'il n'essaie pas de t'aider à t'en sortir

Leave his broke ass suck a new dick

Laisse son cul fauché sucer une nouvelle bite

My numbers don't lie when the feds taking score

Mes chiffres ne mentent pas quand les fédéraux font les comptes

Cellphone in my name, that's it, nothing more

Un téléphone portable à mon nom, c'est tout, rien de plus

458 in the driveway

458 dans l'allée

Niggas can't see me on the highway

Les négros ne me voient pas sur l'autoroute

Got the house sitting on the water

J'ai la maison au bord de l'eau

Pulling up looking like Somali's

On dirait des Somaliens en arrivant

I heard one time from a rich nigga

J'ai entendu dire une fois par un négro riche

These niggas' hoes like a bitch nigga

Les meufs de ces négros sont comme un négro soumis

Like th

Comme

Snoop Dogg , Que , Pusha T - OG Bobby Johnson (remix)

Текст и перевод песни Que feat. Snoop Dogg, A$AP Ferg & Pusha T - OG Bobby Johnson (remix)

Альбом